1 Chronicles 1:34
<< 1 Chronicles 1:34 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Abrahamאַבְרָהָ֖םav·ra·ham85"exalted father," the father of the Jewish nationfrom ab and an unused word, see Abram
became the fatherוַיֹּ֥ולֶדvai·yo·v·led3205to bear, bring forth, begeta prim. root
of Isaac.יִצְחָ֑קyitz·chak;3327"he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq
The sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Isaacיִצְחָ֔קyitz·chak,3327"he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq
[were] Esauעֵשָׂ֖וe·sav6215oldest son of Isaacfrom asah
and Israel.וְיִשְׂרָאֵֽל׃ve·yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Isaac
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
The sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Isaac
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
Esau
`Esav  (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
and Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
Abraham became the father of Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel.

King James Bible
And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.

American King James Version
And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.

American Standard Version
And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac: Esau, and Israel.

Darby Bible Translation
And Abraham begot Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.

English Revised Version
And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau, and Israel.

Webster's Bible Translation
And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.

World English Bible
Abraham became the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau, and Israel.

Young's Literal Translation
And Abraham begetteth Isaac. Sons of Isaac: Esau and Israel.

דברי הימים א 1:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥ולֶד אַבְרָהָ֖ם אֶת־יִצְחָ֑ק ס בְּנֵ֣י יִצְחָ֔ק עֵשָׂ֖ו וְיִשְׂרָאֵֽל׃ ס

דברי הימים א 1:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויולד אברהם את־יצחק ס בני יצחק עשו וישראל׃ ס

דברי הימים א 1:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויולד אברהם את־יצחק ס בני יצחק עשו וישראל׃ ס

דברי הימים א 1:34 Hebrew Bible
ויולד אברהם את יצחק בני יצחק עשו וישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
generavit autem Abraham Isaac cuius fuerunt filii Esau et Israhel

Begat Begetteth Begot Esau Isaac Sons

Abraham Begat Begetteth Begot Esau Isaac Israel

Abraham Begat Begetteth Begot Esau Isaac Israel

1 Chronicles 1:34 Multilingual Bible

1 Chroniques 1:34 French

1 Crónicas 1:34 Biblia Paralela

歷 代 志 上 1:34 Chinese Bible