1 Chronicles 1:49
<< 1 Chronicles 1:49 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
When Shaulשָׁא֑וּלsha·'ul;7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
died,וַיָּ֖מָתvai·ya·mat4191to diea prim. root
Baal-hananחָנָ֖ןcha·nan1177"Baal is gracious," a king of Edom, also an Isr.from Baal and chanan
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Achborעַכְבֹּֽור׃ach·bo·vr.5907"mouse," an Isr., also an Edomitefrom the same as akbar
became kingוַיִּמְלֹ֣ךְvai·yim·loch4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
in his place.תַּחְתָּ֔יוtach·tav,8478underneath, below, instead ofa prim. root
KJV Lexicon
And when Shaul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
was dead
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Baalhanan
Ba`al Chanan  (bah'-al khaw-nawn')
possessor of grace; Baal-Chanan, the name of an Edomite, also of an Israelite -- Baal-hanan.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Achbor
`Akbowr  (ak-bore')
Akbor, the name of an Idumaean and of two Israelites -- Achbor.
reigned
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in his stead
New American Standard (©1995)
When Shaul died, Baal-hanan the son of Achbor became king in his place.

King James Bible
And when Shaul was dead, Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.

American King James Version
And when Shaul was dead, Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.

American Standard Version
And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

Darby Bible Translation
And Saul died; and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

English Revised Version
And Shaul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

Webster's Bible Translation
And when Shaul was dead, Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.

World English Bible
Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place.

Young's Literal Translation
and Shaul dieth, and reign in his stead doth Baal-Hanan son of Achbor;

דברי הימים א 1:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֖מָת שָׁא֑וּל וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו בַּ֥עַל חָנָ֖ן בֶּן־עַכְבֹּֽור׃

דברי הימים א 1:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימת שאול וימלך תחתיו בעל חנן בן־עכבור׃

דברי הימים א 1:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימת שאול וימלך תחתיו בעל חנן בן־עכבור׃

דברי הימים א 1:49 Hebrew Bible
וימת שאול וימלך תחתיו בעל חנן בן עכבור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mortuo quoque Saul regnavit pro eo Baalanan filius Achobor

Acbor Achbor Baal Baalhanan Baal-hanan Ba'al-ha'nan Dead Death Died Dieth Hanan Reign Reigned Saul Shaul Sha'ul Stead Succeeded

Acbor Achbor Baal Baalhanan Baal-Hanan Ba'al-Ha'nan Dead Death Died Dieth Hanan Reign Reigned Saul Shaul Sha'ul Stead Succeeded

Acbor Achbor Baal Baalhanan Baal-Hanan Ba'al-Ha'nan Dead Death Died Dieth Hanan Reign Reigned Saul Shaul Sha'ul Stead Succeeded

1 Chronicles 1:49 Multilingual Bible

1 Chroniques 1:49 French

1 Crónicas 1:49 Biblia Paralela

歷 代 志 上 1:49 Chinese Bible