1 Chronicles 11:4
<< 1 Chronicles 11:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Davidדָּוִ֧ידda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
and allוְכָל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
Israelיִשְׂרָאֵ֛לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
wentוַיֵּ֨לֶךְvai·ye·lech1980to go, come, walka prim. root
to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye·ru·sha·lim3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
(that is, Jebus);יְב֑וּסye·vus;2982an early name of Jer.from bus
and the Jebusites,הַיְבוּסִ֔יhay·vu·si,2983inhab. of Jebusfrom Yebus
the inhabitantsיֹשְׁבֵ֖יyo·she·vei3427to sit, remain, dwella prim. root
of the land,הָאָֽרֶץ׃ha·'a·retz.776earth, landa prim. root
[were] there.וְשָׁם֙ve·sham8033there, thithera prim. adverb
KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
which is Jebus
Ybuwc  (yeb-oos')
trodden, i.e. threshing-place; Jebus, the aboriginal name of Jerusalem -- Jebus.
where the Jebusites
Yebuwciy  (yeb-oo-see')
a Jebusite or inhabitant of Jebus -- Jebusite(-s).
were the inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
New American Standard (©1995)
Then David and all Israel went to Jerusalem (that is, Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.

King James Bible
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

American King James Version
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

American Standard Version
And David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.

Darby Bible Translation
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

English Revised Version
And David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.

Webster's Bible Translation
And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

World English Bible
David and all Israel went to Jerusalem (the same is Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.

Young's Literal Translation
And David goeth, and all Israel, to Jerusalem -- it is Jebus -- and there the Jebusite, the inhabitants of the land.

דברי הימים א 11:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֨לֶךְ דָּוִ֧יד וְכָל־יִשְׂרָאֵ֛ל יְרוּשָׁלִַ֖ם הִ֣יא יְב֑וּס וְשָׁם֙ הַיְבוּסִ֔י יֹשְׁבֵ֖י הָאָֽרֶץ׃

דברי הימים א 11:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך דויד וכל־ישראל ירושלם היא יבוס ושם היבוסי ישבי הארץ׃

דברי הימים א 11:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך דויד וכל־ישראל ירושלם היא יבוס ושם היבוסי ישבי הארץ׃

דברי הימים א 11:4 Hebrew Bible
וילך דויד וכל ישראל ירושלם היא יבוס ושם היבוסי ישבי הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
abiit quoque David et omnis Israhel in Hierusalem haec est Iebus ubi erant Iebusei habitatores terrae

David Inhabitants Israelites Jebus Jebusite Jebusites Jeb'usites Jerusalem Marched

David Inhabitants Israel Israelites Jebus Jebusite Jebusites Jeb'usites Jerusalem Marched

David Inhabitants Israel Israelites Jebus Jebusite Jebusites Jeb'usites Jerusalem Marched

1 Chronicles 11:4 Multilingual Bible

1 Chroniques 11:4 French

1 Crónicas 11:4 Biblia Paralela

歷 代 志 上 11:4 Chinese Bible