1 Chronicles 11:7
<< 1 Chronicles 11:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Davidדָּוִ֖ידda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
dweltוַיֵּ֥שֶׁבvai·ye·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
in the stronghold;בַּמְצָ֑דbam·tzad;4679fastness, a strongholdfrom tsud
thereforeעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
it was calledקָרְאוּ־ka·re·'u-7121to call, proclaim, reada prim. root
the cityעִ֥ירir5892bcity, townof uncertain derivation
of David.דָּוִֽיד׃da·vid.1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the castle
mtsad  (mets-ad')
a fastness (as a covert of ambush) -- castle, fort, (strong) hold, munition.
therefore they called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
it the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
New American Standard (©1995)
Then David dwelt in the stronghold; therefore it was called the city of David.

King James Bible
And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.

American King James Version
And David dwelled in the castle; therefore they called it the city of David.

American Standard Version
And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.

Darby Bible Translation
And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.

English Revised Version
And David dwelt in the strong hold; therefore they called it the city of David.

Webster's Bible Translation
And David dwelt in the castle; therefore they called it, The city of David.

World English Bible
David lived in the stronghold; therefore they called it the city of David.

Young's Literal Translation
And David dwelleth in the fortress, therefore they have called it, 'City of David;'

דברי הימים א 11:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥שֶׁב דָּוִ֖יד בַּמְצָ֑ד עַל־כֵּ֥ן קָרְאוּ־לֹ֖ו עִ֥יר דָּוִֽיד׃

דברי הימים א 11:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב דויד במצד על־כן קראו־לו עיר דויד׃

דברי הימים א 11:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב דויד במצד על־כן קראו־לו עיר דויד׃

דברי הימים א 11:7 Hebrew Bible
וישב דויד במצד על כן קראו לו עיר דויד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
habitavit autem David in arce et idcirco appellata est civitas David

Castle David Dwelleth Dwelt Fortress Living-place Named Residence Strong Stronghold Tower Town

Castle City David Dwelleth Dwelt Fortress Living-Place Residence Strong Stronghold Tower

Castle City David Dwelleth Dwelt Fortress Living-Place Residence Strong Stronghold Tower

1 Chronicles 11:7 Multilingual Bible

1 Chroniques 11:7 French

1 Crónicas 11:7 Biblia Paralela

歷 代 志 上 11:7 Chinese Bible