1 Chronicles 12:22
<< 1 Chronicles 12:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For day by day  3117daya prim. root
[men] came  935to come in, come, go in, goa prim. root
to Davidדָּוִיד֙da·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
to helpעָזְר֤וּa·ze·ru5826to help, succora prim. root
him, until  5704as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
there was a great  1419greatfrom gadal
army like the army  4264an encampment, campfrom chanah
of God.  430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
For at that time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
by day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
there came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
to help
`azar  (aw-zar')
to surround, i.e. protect or aid -- help, succour.
him until it was a great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
host
machaneh  (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
like the host
machaneh  (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
For day by day men came to David to help him, until there was a great army like the army of God.

King James Bible
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

American King James Version
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

American Standard Version
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.

Darby Bible Translation
For day by day there came men to David to help him, until it was a great camp, like the camp of God.

English Revised Version
For from day to day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

Webster's Bible Translation
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

World English Bible
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.

Young's Literal Translation
for at that time, day by day, they come in unto David to help him, till it is a great camp, like a camp of God.

דברי הימים א 12:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֗מָּה עָזְר֤וּ עִם־דָּוִיד֙ עַֽל־הַגְּד֔וּד כִּֽי־גִבֹּ֥ורֵי חַ֖יִל כֻּלָּ֑ם וַיִּהְי֥וּ שָׂרִ֖ים בַּצָּבָֽא׃

דברי הימים א 12:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמה עזרו עם־דויד על־הגדוד כי־גבורי חיל כלם ויהיו שרים בצבא׃

דברי הימים א 12:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמה עזרו עם־דויד על־הגדוד כי־גבורי חיל כלם ויהיו שרים בצבא׃

דברי הימים א 12:22 Hebrew Bible
כי לעת יום ביום יבאו על דויד לעזרו עד למחנה גדול כמחנה אלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et per singulos dies veniebant ad David ad auxiliandum ei usque dum fieret grandis numerus quasi exercitus Dei

Army Camp David Host Kept Supporters Till

Army Camp David Great Help Host Kept Supporters Time

Army Camp David Great Help Host Kept Supporters Time

1 Chronicles 12:22 Multilingual Bible

1 Chroniques 12:22 French

1 Crónicas 12:22 Biblia Paralela

歷 代 志 上 12:22 Chinese Bible