1 Chronicles 14:12
<< 1 Chronicles 14:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They abandonedוַיַּעַזְבוּ־vai·ya·'az·vu-5800ato leave, forsake, loosea prim. root
their godsאֱלֹֽהֵיהֶ֑םe·lo·hei·hem;430God, godpl. of eloah
there;שָׁ֖םsham8033there, thithera prim. adverb
so Davidדָּוִ֔ידda·vid,1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
gave the orderוַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
and they were burnedוַיִּשָּׂרְפ֖וּvai·yis·sa·re·fu8313to burna prim. root
with fire.בָּאֵֽשׁ׃ba·'esh.784a firea prim. root
KJV Lexicon
And when they had left
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
their gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
there David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
gave a commandment
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
and they were burned
saraph  (saw-raf')
to be (causatively, set) on fire -- (cause to, make a) burn(-ing), up) kindle, utterly.
with fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
New American Standard (©1995)
They abandoned their gods there; so David gave the order and they were burned with fire.

King James Bible
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.

American King James Version
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.

American Standard Version
And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.

Darby Bible Translation
And they left their gods there; and David commanded, and they were burned with fire.

English Revised Version
And they left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.

Webster's Bible Translation
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.

World English Bible
They left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.

Young's Literal Translation
And they leave there their gods, and David speaketh, and they are burnt with fire.

דברי הימים א 14:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַזְבוּ־שָׁ֖ם אֶת־אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד וַיִּשָּׂרְפ֖וּ בָּאֵֽשׁ׃ פ

דברי הימים א 14:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעזבו־שם את־אלהיהם ויאמר דויד וישרפו באש׃ פ

דברי הימים א 14:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעזבו־שם את־אלהיהם ויאמר דויד וישרפו באש׃ פ

דברי הימים א 14:12 Hebrew Bible
ויעזבו שם את אלהיהם ויאמר דויד וישרפו באש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dereliqueruntque ibi deos suos quos David iussit exuri

Abandoned Burn Burned Burnt Command Commanded Commandment David David's Fire Flight Gods Images Leave Order Orders Philistines Speaketh

Abandoned Burn Burned Burnt Command Commanded Commandment David David's Fire Flight Gods Images Leave Order Orders Philistines Speaketh

Abandoned Burn Burned Burnt Command Commanded Commandment David David's Fire Flight Gods Images Leave Order Orders Philistines Speaketh

1 Chronicles 14:12 Multilingual Bible

1 Chroniques 14:12 French

1 Crónicas 14:12 Biblia Paralela

歷 代 志 上 14:12 Chinese Bible