| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Glory | הִֽתְהַֽלְלוּ֙ | hit·hal·lu | 1984b | to be boastful, to priase | a prim. root |
| in His holy | קָדְשֹׁ֔ו | ka·de·shov, | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| name; | בְּשֵׁ֣ם | be·shem | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| Let the heart | לֵ֖ב | lev | 3820 | inner man, mind, will, heart | from the same as lebab |
| of those who seek | מְבַקְשֵׁ֥י | me·vak·shei | 1245 | to seek | a prim. root |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| be glad. | יִשְׂמַ֕ח | yis·mach | 8055 | rejoice, be glad | a prim. root |
|
KJV Lexicon
Glory
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
ye in his holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
let the heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
of them rejoice
samach (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
that seek
baqash (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. |
New American Standard (©1995)
Glory in His holy name; Let the heart of those who seek the LORD be glad.King James Bible
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. American King James Version
Glory you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. American Standard Version
Glory ye in his holy name; Let the heart of them rejoice that seek Jehovah. Darby Bible Translation
Glory in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah. English Revised Version
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. Webster's Bible Translation
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. World English Bible
Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice. Young's Literal Translation
Boast yourselves in His holy name, Rejoice doth the heart of those seeking Jehovah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
laudate nomen sanctum eius laetetur cor quaerentium Dominum
Boast Glad Glory Heart Hearts Holy Rejoice Searching Seek Seeking Yourselves
Boast Glad Glory Heart Hearts Holy Rejoice Searching Seek Seeking Yourselves
Boast Glad Glory Heart Hearts Holy Rejoice Searching Seek Seeking Yourselves1 Chronicles 16:10 Multilingual Bible 1 Chroniques 16:10 French 1 Crónicas 16:10 Biblia Paralela 歷 代 志 上 16:10 Chinese Bible |
