1 Chronicles 16:26
<< 1 Chronicles 16:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the godsאֱלֹהֵ֤יe·lo·hei430God, godpl. of eloah
of the peoplesהָעַמִּים֙ha·'am·mim5971apeoplefrom an unused word
are idols,אֱלִילִ֔יםe·li·lim,457insufficiency, worthlessnessof uncertain derivation
But the LORDוַיהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
madeעָשָֽׂה׃a·sah.6213ado, makea prim. root
the heavens.שָׁמַ֥יִםsha·ma·yim8064heaven, skyfrom an unused word
KJV Lexicon
For all the gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
are idols
'eliyl  (el-eel')
good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol -- idol, no value, thing of nought.
but the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
New American Standard (©1995)
For all the gods of the peoples are idols, But the LORD made the heavens.

King James Bible
For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

American King James Version
For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

American Standard Version
For all the gods of the peoples are idols: But Jehovah made the heavens.

Darby Bible Translation
For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.

English Revised Version
For all the gods of the peoples are idols: but the LORD made the heavens.

Webster's Bible Translation
For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

World English Bible
For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.

Young's Literal Translation
For all gods of the peoples are nought, And Jehovah the heavens hath made.

דברי הימים א 16:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֠י כָּל־אֱלֹהֵ֤י הָעַמִּים֙ אֱלִילִ֔ים וַיהוָ֖ה שָׁמַ֥יִם עָשָֽׂה׃

דברי הימים א 16:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כל־אלהי העמים אלילים ויהוה שמים עשה׃

דברי הימים א 16:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כל־אלהי העמים אלילים ויהוה שמים עשה׃

דברי הימים א 16:26 Hebrew Bible
כי כל אלהי העמים אלילים ויהוה שמים עשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes enim dii populorum idola Dominus autem caelos fecit

Gods Heavens Idols Nations Nought Peoples

False. Gods Heavens Idols Nations Nought Peoples

False. Gods Heavens Idols Nations Nought Peoples

1 Chronicles 16:26 Multilingual Bible

1 Chroniques 16:26 French

1 Crónicas 16:26 Biblia Paralela

歷 代 志 上 16:26 Chinese Bible