| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | With them [were] Heman | הֵימָ֣ן | hei·man | 1968 | an Isr. name | from aman |
| and Jeduthun, | וִֽידוּת֔וּן | vi·du·tun, | 3038 | leader of a choir of the temple | from yadah |
| and the rest | וּשְׁאָר֙ | u·she·'ar | 7605 | rest, residue, remnant | from shaar |
| who were chosen, | הַבְּרוּרִ֔ים | hab·be·ru·rim, | 1305 | to purify, select | a prim. root |
| who | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| were designated | נִקְּב֖וּ | nik·ke·vu | 5344a | to pierce | a prim. root |
| by name, | בְּשֵׁמֹ֑ות | be·she·mo·vt; | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| to give thanks | לְהֹדֹות֙ | le·ho·do·vt | 3034 | to throw, cast | a prim. root |
| to the LORD, | לַֽיהוָ֔ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| because | כִּ֥י | ki | 3588 | that, for, when | a prim. conjunction |
| His lovingkindness | חַסְדֹּֽו׃ | chas·dov. | 2617a | goodness, kindness | from chasad |
| is everlasting. | לְעֹולָ֖ם | le·'o·v·lam | 5769 | long duration, antiquity, futurity | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And with them Heman
Heyman (hay-mawn')
faithful; Heman, the name of at least two Israelites -- Heman.
and Jeduthun
Yduwthuwn (yed-oo-thoon')
laudatory; Jeduthun, an Israelite -- Jeduthun.
and the rest
sh'ar (sheh-awr')
a remainder -- other, remnant, residue, rest.
that were chosen
barar (baw-rar')
to clarify (i.e. brighten), examine, select -- make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).
who were expressed
naqab (naw-kab')
to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)
by name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
to give thanks
yadah (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
to the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
because his mercy
checed (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
endureth for ever
`owlam (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | New American Standard (©1995)
With them were Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were designated by name, to give thanks to the LORD, because His lovingkindness is everlasting.King James Bible
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever; American King James Version
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endures for ever; American Standard Version
and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Jehovah, because his lovingkindness endureth for ever; Darby Bible Translation
and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to Jehovah, because his loving-kindness endureth for ever; English Revised Version
and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever; Webster's Bible Translation
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever; World English Bible
and with them Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Yahweh, because his loving kindness endures forever; Young's Literal Translation
And with them are Heman and Jeduthun, and the rest of those chosen, who were defined by name, to give thanks to Jehovah, for to the age is His kindness, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et post eum Heman et Idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confitendum Domino quoniam in aeternum misericordia eius
Age Chosen Defined Designated Endures Endureth Everlasting Expressed Expressly Forever Heman Jeduthun Jedu'thun Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Marked Mentioned Mercy Named Praise Rest Steadfast Thanks Unchanging
Chosen Defined Designated Endures Endureth Everlasting Expressed Expressly Forever Heman Jeduthun Jedu'thun Kindness Loving Marked Mentioned Mercy ness Rest Steadfast Thanks
Chosen Defined Designated Endures Endureth Everlasting Expressed Expressly Forever Heman Jeduthun Jedu'thun Kindness Loving Marked Mentioned Mercy ness Rest Steadfast Thanks1 Chronicles 16:41 Multilingual Bible 1 Chroniques 16:41 French 1 Crónicas 16:41 Biblia Paralela 歷 代 志 上 16:41 Chinese Bible | |
|
| |
