1 Chronicles 18:15
<< 1 Chronicles 18:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Joabוְיֹואָ֥בve·yo·v·'av3097"the LORD is father," three Isr.from Yhvh and ab
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Zeruiahצְרוּיָ֖הtze·ru·yah6870an Isr. womanfrom the same as tsori
[was] overעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
the army,הַצָּבָ֑אha·tza·va;6635army, war, warfarefrom tsaba
and Jehoshaphatוִיהֹושָׁפָ֥טvi·ho·v·sha·fat3092"the LORD has judged," the name of a number of Isr.from Yhvh and shaphat
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Ahiludאֲחִיל֖וּדa·chi·lud286"child's brother," two Isr.from ach and yalad
[was] recorder;מַזְכִּֽיר׃maz·kir.2142remembera prim. root
KJV Lexicon
And Joab
Yow'ab  (yo-awb')
Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zeruiah
Tsruwyah  (tser-oo-yaw')
wounded; Tserujah, an Israelitess -- Zeruiah.
was over the host
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
and Jehoshaphat
Yhowshaphat  (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ahilud
'Achiyluwd  (akh-ee-lood')
brother of one born; Achilud, an Israelite -- Ahilud.
recorder
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
New American Standard (©1995)
Joab the son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

King James Bible
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.

American King James Version
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.

American Standard Version
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

Darby Bible Translation
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was chronicler;

English Revised Version
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder.

Webster's Bible Translation
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder;

World English Bible
Joab the son of Zeruiah was over the army; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

Young's Literal Translation
and Joab son of Zeruiah is over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud is remembrancer,

דברי הימים א 18:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֹואָ֥ב בֶּן־צְרוּיָ֖ה עַל־הַצָּבָ֑א וִיהֹושָׁפָ֥ט בֶּן־אֲחִיל֖וּד מַזְכִּֽיר׃

דברי הימים א 18:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויואב בן־צרויה על־הצבא ויהושפט בן־אחילוד מזכיר׃

דברי הימים א 18:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויואב בן־צרויה על־הצבא ויהושפט בן־אחילוד מזכיר׃

דברי הימים א 18:15 Hebrew Bible
ויואב בן צרויה על הצבא ויהושפט בן אחילוד מזכיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Ioab filius Sarviae erat super exercitum et Iosaphat filius Ahilud a commentariis

Ahilud Ahi'lud Army Chief Chronicler Host Jehoshaphat Jehosh'aphat Joab Jo'ab Keeper Recorder Records Remembrancer Zeruiah Zeru'iah

Ahilud Ahi'lud Army Chief Chronicler Host Jehoshaphat Jehosh'aphat Joab Jo'ab Keeper Recorder Records Remembrancer Zeruiah Zeru'iah

Ahilud Ahi'lud Army Chief Chronicler Host Jehoshaphat Jehosh'aphat Joab Jo'ab Keeper Recorder Records Remembrancer Zeruiah Zeru'iah

1 Chronicles 18:15 Multilingual Bible

1 Chroniques 18:15 French

1 Crónicas 18:15 Biblia Paralela

歷 代 志 上 18:15 Chinese Bible