1 Chronicles 2:21
<< 1 Chronicles 2:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Afterwardוְאַחַ֗רve·'a·char310the hind or following partfrom achar
Hezronחֶצְרֹון֙chetz·ro·vn2696two Isr., also two places in Judahfrom the same as chatser
wentבָּ֤אba935to come in, come, go in, goa prim. root
in to the daughterבַּת־bat-1323daughterfrom ben
of Machirמָכִיר֙ma·chir4353two Isr.from makar
the fatherאֲבִ֣יa·vi1fatherfrom an unused word
of Gilead,גִלְעָ֔דgil·'ad,1568a region in Pal., also the name of several Isr.from gala
whom he marriedלְקָחָ֔הּle·ka·chah,3947to takea prim. root
when he was sixtyשִׁשִּׁ֣יםshi·shim8346sixtyfrom the same as shesh
yearsשָׁנָ֑הsha·nah;8141a yearfrom shana
old;בֶּן־ben-1121sona prim. root
and she boreוַתֵּ֥לֶדvat·te·led3205to bear, bring forth, begeta prim. root
him Segub.שְׂגֽוּב׃se·guv.7687"exalted," two Isr.from sagab
KJV Lexicon
And afterward
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Hezron
Chetsrown  (khets-rone')
court-yard; Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites -- Hezron.
went in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Machir
Makiyr  (maw-keer')
salesman; Makir, an Israelite -- Machir.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Gilead
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
whom he married
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
when he was threescore
shishshiym  (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and she bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
him Segub
Sguwb  (seg-oob')
aloft; Segub, the name of two Israelites -- Segub.
New American Standard (©1995)
Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old; and she bore him Segub.

King James Bible
And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub.

American King James Version
And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was three score years old; and she bore him Segub.

American Standard Version
And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took to wife when he was threescore years old; and she bare him Segub.

Darby Bible Translation
And afterwards Hezron went to the daughter of Machir, the father of Gilead, and he took her when he was sixty years old; and she bore him Segub.

English Revised Version
And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead; whom he took to wife when he was threescore years old; and she bare him Segub.

Webster's Bible Translation
And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old; and she bore him Segub.

World English Bible
Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took [as wife] when he was sixty years old; and she bore him Segub.

Young's Literal Translation
And afterwards hath Hezron gone in unto a daughter of Machir father of Gilead, and he hath taken her, and he is a son of sixty years, and she beareth to him Segub.

דברי הימים א 2:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַחַ֗ר בָּ֤א חֶצְרֹון֙ אֶל־בַּת־מָכִיר֙ אֲבִ֣י גִלְעָ֔ד וְה֣וּא לְקָחָ֔הּ וְה֖וּא בֶּן־שִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו אֶת־שְׂגֽוּב׃

דברי הימים א 2:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחר בא חצרון אל־בת־מכיר אבי גלעד והוא לקחה והוא בן־ששים שנה ותלד לו את־שגוב׃

דברי הימים א 2:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואחר בא חצרון אל־בת־מכיר אבי גלעד והוא לקחה והוא בן־ששים שנה ותלד לו את־שגוב׃

דברי הימים א 2:21 Hebrew Bible
ואחר בא חצרון אל בת מכיר אבי גלעד והוא לקחה והוא בן ששים שנה ותלד לו את שגוב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
post haec ingressus est Esrom ad filiam Machir patris Galaad et accepit eam cum esset annorum sexaginta quae peperit ei Segub

Afterward Afterwards Bare Beareth Bore Connection Daughter Gilead Hezron Lay Machir Makir Married Segub Sixty Threescore Wife

Afterward Afterwards Bare Beareth Bore Daughter Gilead Hezron Later Machir Married Segub Sixty Threescore Wife

Afterward Afterwards Bare Beareth Bore Daughter Gilead Hezron Later Machir Married Segub Sixty Threescore Wife

1 Chronicles 2:21 Multilingual Bible

1 Chroniques 2:21 French

1 Crónicas 2:21 Biblia Paralela

歷 代 志 上 2:21 Chinese Bible