1 Chronicles 2:24
<< 1 Chronicles 2:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Afterוְאַחַ֥רve·'a·char310the hind or following partfrom achar
the deathמֹות־mo·vt-4194deathfrom muth
of Hezronחֶצְרֹ֖וןchetz·ro·vn2696two Isr., also two places in Judahfrom the same as chatser
in Caleb-ephrathah,אֶפְרָ֑תָהef·ra·tah;3613the place where Hezron diedfrom Kaleb and Ephrath
Abijah,אֲבִיָּ֔הa·vi·yah,29"Yah is my father," an Isr. namefrom ab and Yah
Hezron'sחֶצְרֹון֙chetz·ro·vn2696two Isr., also two places in Judahfrom the same as chatser
wife,וְאֵ֤שֶׁתve·'e·shet802woman, wife, femalefrom an unused word
boreוַתֵּ֣לֶדvat·te·led3205to bear, bring forth, begeta prim. root
him Ashhurאַשְׁח֖וּרash·chur806a"black," an Isr.from shachar
the fatherאֲבִ֥יa·vi1fatherfrom an unused word
of Tekoa.תְקֹֽועַ׃te·ko·v·a'.8620a city in Judahfrom taqa
KJV Lexicon
And after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
that Hezron
Chetsrown  (khets-rone')
court-yard; Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites -- Hezron.
was dead
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
in Calebephratah
Kaleb 'Ephrathah  (kaw-labe' ef-raw'-thaw)
Caleb-Ephrathah, a place in Egypt (if the text is correct) -- Caleb-ephrathah.
then Abiah
'Abiyah  (ab-ee-yaw')
father (i.e. worshipper) of Jah; Abijah, the name of several Israelite men and two Israelitesses -- Abiah, Abijah.
Hezron's
Chetsrown  (khets-rone')
court-yard; Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites -- Hezron.
wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
him Ashur
'Ashchuwr  (ash-khoor')
black; Ashchur, an Israelite -- Ashur.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Tekoa
Tqowa`  (tek-o'-ah)
Tekoa, a place in Palestine -- Tekoa, Tekoah.
New American Standard (©1995)
After the death of Hezron in Caleb-ephrathah, Abijah, Hezron's wife, bore him Ashhur the father of Tekoa.

King James Bible
And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.

American King James Version
And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bore him Ashur the father of Tekoa.

American Standard Version
And after that Hezron was dead in Caleb-ephrathah, then Abijah Hezron's wife bare him Ashhur the father of Tekoa.

Darby Bible Translation
And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, Abijah, Hezron's wife, bore him Ashhur, the father of Tekoa.

English Revised Version
And after that Hezron was dead in Caleb-ephrathah, then Abijah Hezron's wife bare him Ashhur the father of Tekoa.

Webster's Bible Translation
And after that Hezron was dead in Caleb-ephratah, then Abiah Hezron's wife bore him Ashur the father of Tekoa.

World English Bible
After that Hezron was dead in Caleb Ephrathah, then Abijah Hezron's wife bore him Ashhur the father of Tekoa.

Young's Literal Translation
And after the death of Hezron in Caleb-Ephratah, then the wife of Hezron, Abijah, even beareth to him Asshur, father of Tekoa.

דברי הימים א 2:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַחַ֥ר מֹות־חֶצְרֹ֖ון בְּכָלֵ֣ב אֶפְרָ֑תָה וְאֵ֤שֶׁת חֶצְרֹון֙ אֲבִיָּ֔ה וַתֵּ֣לֶד לֹ֔ו אֶת־אַשְׁח֖וּר אֲבִ֥י תְקֹֽועַ׃

דברי הימים א 2:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחר מות־חצרון בכלב אפרתה ואשת חצרון אביה ותלד לו את־אשחור אבי תקוע׃

דברי הימים א 2:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואחר מות־חצרון בכלב אפרתה ואשת חצרון אביה ותלד לו את־אשחור אבי תקוע׃

דברי הימים א 2:24 Hebrew Bible
ואחר מות חצרון בכלב אפרתה ואשת חצרון אביה ותלד לו את אשחור אבי תקוע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum autem mortuus esset Esrom ingressus est Chaleb ad Ephrata habuit quoque Esrom uxorem Abia quae peperit ei Assur patrem Thecue

Abiah Abijah Ashhur Ashur Asshur Bare Beareth Birth Bore Caleb Calebephratah Caleb-ephratah Caleb-ephrath Caleb-ephrathah Connection Dead Death Died Ephrath Ephrathah Eph'rathah Hezron Hezron's Tekoa Teko'a Wife

Abiah Abijah Ashhur Ashur Bare Beareth Birth Bore Caleb Connection Dead Death Died Ephrath Ephrathah Eph'rathah Hezron Tekoa Teko'a Wife

Abiah Abijah Ashhur Ashur Bare Beareth Birth Bore Caleb Connection Dead Death Died Ephrath Ephrathah Eph'rathah Hezron Tekoa Teko'a Wife

1 Chronicles 2:24 Multilingual Bible

1 Chroniques 2:24 French

1 Crónicas 2:24 Biblia Paralela

歷 代 志 上 2:24 Chinese Bible