 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Judah | יְהוּדָ֗ה | ye·hu·dah | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| [were] Er, | עֵ֤ר | er | 6147 | two men of Judah | from ur |
| Onan | וְאֹונָן֙ | ve·'o·v·nan | 209 | "vigorous," a son of Judah | from the same as on |
| and Shelah; | וְשֵׁלָ֔ה | ve·she·lah, | 7956 | a son of Judah | from shalah |
| [these] three | שְׁלֹושָׁה֙ | she·lo·v·shah | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| were born | נֹ֣ולַד | no·v·lad | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| to him by Bath-shua | | | 1340 | perhaps "daughter of opulence," an Isr. woman, also a Canaanite woman | from bath and perhaps shua |
| the Canaanitess. | הַֽכְּנַעֲנִ֑ית | hak·ke·na·'a·nit; | 3669a | inhab. of Canaan | from Kenaan |
| And Er, | עֵ֣ר | er | 6147 | two men of Judah | from ur |
| Judah's | יְהוּדָ֗ה | ye·hu·dah | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| firstborn, | בְּכֹ֣ור | be·cho·vr | 1060 | first-born | from bakar |
| was wicked | רַ֛ע | ra | 7451a | bad, evil | from the same as roa |
| in the sight | בְּעֵינֵ֥י | be·'ei·nei | 5869 | an eye | of uncertain derivation |
| of the LORD, | | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| so He put him to death. | וַיְמִיתֵֽהוּ׃ | vay·mi·te·hu. | 4191 | to die | a prim. root |
|
KJV Lexicon
The sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
Er
`Er (ayr)
watchful; Er, the name of two Israelites -- Er.
and Onan
'Ownan (o-nawn')
strong; Onan, a son of Judah -- Onan.
and Shelah
Shelah (shay-law')
request; Shelah, the name of a postdiluvian patriarch and of an Israelite -- Shelah.
which three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
were born
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
unto him of the daughter
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Shua
Shuwa`a' (shoo-aw')
wealth; Shua, an Israelitess -- Shua.
Bath-Shuwa` (bath-shoo'-ah)
daughter of wealth; Bath-shua -- Bath-shua.
the Canaanitess
Kna`aniy (ken-ah-an-ee')
a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans) -- Canaanite, merchant, trafficker.
And Er
`Er (ayr)
watchful; Er, the name of two Israelites -- Er.
the firstborn
bkowr (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
was evil
ra` (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
in the sight
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and he slew
muwth (mooth)
causatively, to kill
him | New American Standard (©1995)
The sons of Judah were Er, Onan and Shelah; these three were born to him by Bath-shua the Canaanitess. And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD, so He put him to death.King James Bible
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him. American King James Version
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born to him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him. American Standard Version
The sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah; which three were born unto him of Shua's daughter the Canaanitess. And Er, Judah's first-born, was wicked in the sight of Jehovah; and he slew him. Darby Bible Translation
The sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah: which three were born to him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Jehovah; and he slew him. English Revised Version
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of Bath-shua the Canaanitess. And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and he slew him. Webster's Bible Translation
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born to him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the first-born of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him. World English Bible
The sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah; which three were born to him of Shua's daughter the Canaanitess. Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh; and he killed him. Young's Literal Translation
Sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, three have been born to him of a daughter of Shua the Canaanitess. And Er, first-born of Judah, is evil in the eyes of Jehovah, and He putteth him to death. Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii Iuda Her Aunan Sela tres nati sunt ei de filia Sue Chananitidis fuit autem Her primogenitus Iuda malus coram Domino et occidit eum
Bathshua Bath-shua Bath-shu'a Bore Born Canaanite Canaanitess Daughter Death Er Evil Firstborn First-born Judah Judah's Killed Lord's Oldest Onan Putteth Shelah Shua Shua's Sight Slew Sons Wicked
Bathshua Bath-Shua Bath-Shu'a Bore Born Canaanite Canaanitess Daughter Death Er Evil Firstborn First-Born Judah Judah's Killed Oldest Onan Putteth Shelah Shua Shua's Sight Slew Three Wicked
Bathshua Bath-Shua Bath-Shu'a Bore Born Canaanite Canaanitess Daughter Death Er Evil Firstborn First-Born Judah Judah's Killed Oldest Onan Putteth Shelah Shua Shua's Sight Slew Three Wicked1 Chronicles 2:3 Multilingual Bible 1 Chroniques 2:3 French 1 Crónicas 2:3 Biblia Paralela 歷 代 志 上 2:3 Chinese Bible | |
|
