1 Chronicles 2:49
<< 1 Chronicles 2:49 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
She also boreוַתֵּ֗לֶדvat·te·led3205to bear, bring forth, begeta prim. root
Shaaphעַףaf8174atwo Calebitesof uncertain derivation
the fatherאֲבִ֣יa·vi1fatherfrom an unused word
of Madmannah,מַדְמַנָּ֔הmad·man·nah,4089a city in S. Judah, also a desc. of Calebfrom the same as domen
Shevaשְׁוָ֛אshe·va7724atwo Isr.of uncertain derivation
the fatherאֲבִ֥יa·vi1fatherfrom an unused word
of Machbenaמַכְבֵּנָ֖הmach·be·nah4343a desc. of Calebfrom the same as Kabbon
and the fatherוַאֲבִ֣יva·'a·vi1fatherfrom an unused word
of Gibea;גִבְעָ֑אgiv·'a;1388a desc. of Calebfrom the same as Geba
and the daughterוּבַת־u·vat-1323daughterfrom ben
of Calebכָּלֵ֖בka·lev3612a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the landfrom the same as keleb
[was] Achsah.עַכְסָֽה׃ach·sah.5915a daughter of Calebfrom the same as ekes
KJV Lexicon
She bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
also Shaaph
Sha`aph  (shah'-af)
fluctuation; Shaaph, the name of two Israelites -- Shaaph.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Madmannah
Madmannah  (mad-man-naw')
Madmannah, a place in Palestine -- Madmannah.
Sheva
Shva'  (shev-aw')
Sheva, an Israelite -- Sheva.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Machbenah
Makbena'  (mak-bay-naw')
knoll; Macbena, a place in Palestine settled by him -- Machbenah.
and the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Gibea
Gib`a'  (ghib-aw')
a hill; Giba, a place in Palestine -- Gibeah.
and the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Caleb
Kaleb  (kaw-labe')
Caleb, the name of three Israelites -- Caleb.
was Achsah
`Akcah  (ak-saw')
anklet; Aksah, an Israelitess -- Achsah.
New American Standard (©1995)
She also bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

King James Bible
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsa.

American King James Version
She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsa.

American Standard Version
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

Darby Bible Translation
and she bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena and the father of Gibea. And the daughter of Caleb was Achsah.

English Revised Version
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

Webster's Bible Translation
She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.

World English Bible
She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

Young's Literal Translation
and she beareth Shaaph father of Madmannah, Sheva father of Machbenah, and father of Gibea; and a daughter of Caleb is Achsa.

דברי הימים א 2:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֗לֶד עַף אֲבִ֣י מַדְמַנָּ֔ה אֶת־שְׁוָ֛א אֲבִ֥י מַכְבֵּנָ֖ה וַאֲבִ֣י גִבְעָ֑א וּבַת־כָּלֵ֖ב עַכְסָֽה׃ ס

דברי הימים א 2:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלד עף אבי מדמנה את־שוא אבי מכבנה ואבי גבעא ובת־כלב עכסה׃ ס

דברי הימים א 2:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותלד עף אבי מדמנה את־שוא אבי מכבנה ואבי גבעא ובת־כלב עכסה׃ ס

דברי הימים א 2:49 Hebrew Bible
ותלד שעף אבי מדמנה את שוא אבי מכבנה ואבי גבעא ובת כלב עכסה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
genuit autem Saaph pater Madmena Sue patrem Machbena et patrem Gabaa filia vero Chaleb fuit Achsa

Achsa Achsah Acsah Bare Beareth Bore Caleb Caleb's Daughter Gibea Gib'e-a Macbenah Machbena Machbenah Machbe'nah Madmannah Madman'nah Shaaph Sha'aph Sheva Sons Wife

Achsah Acsah Bare Birth Bore Caleb Caleb's Daughter Madmannah Madman'nah Shaaph Sha'aph Sheva Wife

Achsah Acsah Bare Birth Bore Caleb Caleb's Daughter Madmannah Madman'nah Shaaph Sha'aph Sheva Wife

1 Chronicles 2:49 Multilingual Bible

1 Chroniques 2:49 French

1 Crónicas 2:49 Biblia Paralela

歷 代 志 上 2:49 Chinese Bible