| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | David | דָּוִ֑יד | da·vid; | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| prepared | הֵכִ֣ין | he·chin | 3559 | to be firm | a prim. root |
| large | לָ֠רֹב | la·rov | 7230 | multitude, abundance, greatness | from rabab |
| quantities | לָרֹ֖ב | la·rov | 7230 | multitude, abundance, greatness | from rabab |
| of iron | וּבַרְזֶ֣ל | u·var·zel | 1270 | iron | from the same as Birzoth |
| to make the nails | לַֽמִּסְמְרִ֞ים | lam·mis·me·rim | 4548 | a nail | perhaps from samar |
| for the doors | לְדַלְתֹ֧ות | le·dal·to·vt | 1817 | a door | from dalah |
| of the gates | הַשְּׁעָרִ֛ים | ha·she·'a·rim | 8179 | a gate | from an unused word |
| and for the clamps, | וְלַֽמְחַבְּרֹ֖ות | ve·lam·chab·be·ro·vt | 4226 | a binder, clamp, joint | from chabar |
| and more | | | 7230 | multitude, abundance, greatness | from rabab |
| bronze | וּנְחֹ֥שֶׁת | u·ne·cho·shet | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
| than could be weighed; | מִשְׁקָֽל׃ | mish·kal. | 4948 | weight | from shaqal |
|
KJV Lexicon
And David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
prepared
kuwn (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
iron
barzel (bar-zel')
iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron.
in abundance
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
for the nails
macmer (mas-mare')
a peg (as bristling from the surface) -- nail.
for the doors
deleth (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
of the gates
sha`ar (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
and for the joinings
mchabbrah (mekh-ab-ber-aw')
a joiner, i.e. brace or cramp -- coupling, joining.
and brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
in abundance
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
without weight
mishqal (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight. |
New American Standard (©1995)
David prepared large quantities of iron to make the nails for the doors of the gates and for the clamps, and more bronze than could be weighed;King James Bible
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight; American King James Version
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight; American Standard Version
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight; Darby Bible Translation
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joists, and brass in abundance without weight; English Revised Version
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight; Webster's Bible Translation
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight; World English Bible
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight; Young's Literal Translation
And iron in abundance for nails for leaves of the gates, and for couplings, hath David prepared, and brass in abundance -- there is no weighing. Latin: Biblia Sacra Vulgata
ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit David et aeris pondus innumerabile
Abundance Amount Beyond Brass Bronze Clamps Couplings David Doors Fittings Gates Gateways Got Iron Joinings Joins Joists Large Leaves Measured Nails Prepared Provided Quantities Store Stores Weighed Weighing Weight
Abundance Amount Brass Bronze Couplings David Doors Gates Gateways Great Iron Joinings Joists Large Measured Nails Prepared Provided Quantities Store Stores Together Weighed Weighing Weight
Abundance Amount Brass Bronze Couplings David Doors Gates Gateways Great Iron Joinings Joists Large Measured Nails Prepared Provided Quantities Store Stores Together Weighed Weighing Weight1 Chronicles 22:3 Multilingual Bible 1 Chroniques 22:3 French 1 Crónicas 22:3 Biblia Paralela 歷 代 志 上 22:3 Chinese Bible |
