| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Jahath | יַ֣חַת | ya·chat | 3189 | "He will snatch up," the name of several Isr. | from chathah |
| was the first | הָרֹ֔אשׁ | ha·rosh, | 7218 | head | a prim. root |
| and Zizah | וְזִיזָ֖ה | ve·zi·zah | 2125 | a Levite | from the same as ziz |
| the second; | הַשֵּׁנִ֑י | ha·she·ni; | 8145 | second (an ord. number) | from shanah |
| but Jeush | וִיע֤וּשׁ | vi·'ush | 3266 | "he comes to help," an Edomite, also the name of several Isr. | from ush |
| and Beriah | וּבְרִיעָה֙ | u·ve·ri·'ah | 1283 | four Isr. | of uncertain derivation |
| did not have many | הִרְבּ֣וּ | hir·bu | 7235a | to be or become much, many or great | a prim. root |
| sons, | בָנִ֔ים | va·nim, | 1121 | son | a prim. root |
| so they became | וַֽיְהִי־ | vay·hi- | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| a father's | אָ֔ב | av, | 1 | father | from an unused word |
| household, | לְבֵ֣ית | le·veit | 1004 | a house | a prim. root |
| one | אֶחָֽת׃ | e·chat. | 259 | one | a prim. card. number |
| class. | לִפְקֻדָּ֖ה | lif·kud·dah | 6486 | oversight, mustering, visitation, store | from paqad |
|
KJV Lexicon
And Jahath
Yachath (yakh'-ath)
unity; Jachath, the name of four Israelites -- Jahath.
was the chief
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
and Zizah
Ziyzah (zee-zaw')
Zizah, an Israelite -- Zizah.
the second
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
but Jeush
Y`uwsh (yeh-oosh')
hasty; Jeush, the name of an Edomite and of four Israelites -- Jehush, Jeush.
and Beriah
Briy`ah (ber-ee'-aw)
in trouble; Beriah, the name of four Israelites -- Beriah.
had not many
rabah (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
therefore they were in one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
reckoning
pquddah (pek-ood-daw')
visitation (in many senses, chiefly official) -- account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation.
according to their father's
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | New American Standard (©1995)
Jahath was the first and Zizah the second; but Jeush and Beriah did not have many sons, so they became a father's household, one class.King James Bible
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house. American King James Version
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house. American Standard Version
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they became a fathers house in one reckoning. Darby Bible Translation
And Jahath was the head, and Ziza the second; and Jeush and Beriah had not many sons: as father's house, therefore, they were reckoned as one. English Revised Version
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they became a fathers' house in one reckoning. Webster's Bible Translation
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house. World English Bible
Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah didn't have many sons; therefore they became a fathers' house in one reckoning. Young's Literal Translation
And Jahath is the head, and Zizah the second, and Jeush and Beriah have not multiplied sons, and they become the house of a father by one numbering. Latin: Biblia Sacra Vulgata
erat autem Ieeth prior Ziza secundus porro Iaus et Baria non habuerunt plurimos filios et idcirco in una familia unaque domo conputati sunt
Assignment Beriah Beri'ah Chief Class Counted Didn't Family Fathers Father's Grouped Household Jahath Jeush Je'ush Multiplied Numbering Reckoned Reckoning Sons Ziza Zizah
Beriah Beri'ah Chief Class Counted Family Fathers Father's First Grouped Head House Household Jahath Jeush Je'ush Reckoning Second Small Together Zizah
Beriah Beri'ah Chief Class Counted Family Fathers Father's First Grouped Head House Household Jahath Jeush Je'ush Reckoning Second Small Together Zizah1 Chronicles 23:11 Multilingual Bible 1 Chroniques 23:11 French 1 Crónicas 23:11 Biblia Paralela 歷 代 志 上 23:11 Chinese Bible | |
|
| |
