1 Chronicles 25:2
<< 1 Chronicles 25:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Of the sonsלִבְנֵ֣יliv·nei1121sona prim. root
of Asaph:אָסָ֗ףa·saf623"gatherer," the name of several Isr.from asaph
Zaccur,זַכּ֧וּרzak·kur2139the name of several Isr.from zakar
Joseph,וְיֹוסֵ֛ףve·yo·v·sef3130"he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.from yasaph
Nethaniahוּנְתַנְיָ֥הu·ne·tan·yah5418"given of Yah," the name of several Isr.from nathan and Yah
and Asharelah;וַאֲשַׂרְאֵ֖לָהva·'a·sar·'e·lah841a son of Asaphof uncertain derivation
the sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Asaphאָסָ֑ףa·saf;623"gatherer," the name of several Isr.from asaph
[were] underעַ֚לal5921upon, above, overfrom alah
the directionיַד־yad-3027handa prim. root
of Asaph,אָסָ֔ףa·saf,623"gatherer," the name of several Isr.from asaph
who prophesiedהַנִּבָּ֖אhan·nib·ba5012to prophesydenominative verb from nabi
underעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
the directionיְדֵ֥יye·dei3027handa prim. root
of the king.הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lech.4428kingfrom an unused word
KJV Lexicon
Of the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Asaph
Acaph  (aw-sawf')
collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.
Zaccur
Zakkuwr  (zaw-koor')
mindful; Zakkur, the name of seven Israelites -- Zaccur, Zacchur.
and Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
and Nethaniah
Nthanyah  (neth-an-yaw')
given of Jah; Nethanjah, the name of four Israelites -- Nethaniah.
and Asarelah
'Asar'elah  (as-ar-ale'-aw)
right toward God; Asarelah, an Israelite -- Asarelah.
the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Asaph
Acaph  (aw-sawf')
collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.
under the hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of Asaph
Acaph  (aw-sawf')
collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.
which prophesied
naba'  (naw-baw')
to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet.
according to the order
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
New American Standard (©1995)
Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah and Asharelah; the sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king.

King James Bible
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

American King James Version
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

American Standard Version
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.

Darby Bible Translation
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph under the direction of Asaph, who prophesied at the direction of the king.

English Revised Version
of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph; under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.

Webster's Bible Translation
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, who prophesied according to the order of the king.

World English Bible
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.

Young's Literal Translation
Of sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, sons of Asaph, are by the side of Asaph, who is prophesying by the side of the king.

דברי הימים א 25:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִבְנֵ֣י אָסָ֗ף זַכּ֧וּר וְיֹוסֵ֛ף וּנְתַנְיָ֥ה וַאֲשַׂרְאֵ֖לָה בְּנֵ֣י אָסָ֑ף עַ֚ל יַד־אָסָ֔ף הַנִּבָּ֖א עַל־יְדֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

דברי הימים א 25:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לבני אסף זכור ויוסף ונתניה ואשראלה בני אסף על יד־אסף הנבא על־ידי המלך׃

דברי הימים א 25:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לבני אסף זכור ויוסף ונתניה ואשראלה בני אסף על יד־אסף הנבא על־ידי המלך׃

דברי הימים א 25:2 Hebrew Bible
לבני אסף זכור ויוסף ונתניה ואשראלה בני אסף על יד אסף הנבא על ידי המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de filiis Asaph Zacchur et Ioseph et Nathania et Asarela filii Asaph sub manu Asaph prophetantis iuxta regem

Acting Asaph Asarelah Asharelah Ashare'lah Direction Hands Joseph King's Nethaniah Nethani'ah Order Orders Prophesied Prophesying Prophet Sons Supervision Zaccur

Acting Asaph Direction Hand Hands Joseph King's Nethaniah Nethani'ah Order Orders Prophesied Prophesying Prophet Side Supervision Zaccur

Acting Asaph Direction Hand Hands Joseph King's Nethaniah Nethani'ah Order Orders Prophesied Prophesying Prophet Side Supervision Zaccur

1 Chronicles 25:2 Multilingual Bible

1 Chroniques 25:2 French

1 Crónicas 25:2 Biblia Paralela

歷 代 志 上 25:2 Chinese Bible