| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Also Hosah, | וּלְחֹסָ֥ה | u·le·cho·sah | 2621 | a Levite, also a place in Asher | from chasah |
| [one] of the sons | בְּנֵי־ | be·nei- | 1121 | son | a prim. root |
| of Merari | מְרָרִ֖י | me·ra·ri | 4847 | a son of Levi | from marar |
| had sons: | בָּנִ֑ים | ba·nim; | 1121 | son | a prim. root |
| Shimri | שִׁמְרִ֤י | shim·ri | 8113 | four Isr. | from shamar |
| the first | הָרֹאשׁ֙ | ha·rosh | 7218 | head | a prim. root |
| (although | כִּ֣י | ki | 3588 | that, for, when | a prim. conjunction |
| he was not the firstborn, | בְכֹ֔ור | ve·cho·vr, | 1060 | first-born | from bakar |
| his father | אָבִ֖יהוּ | a·vi·hu | 1 | father | from an unused word |
| made | וַיְשִׂימֵ֥הוּ | vay·si·me·hu | 7760 | to put, place, set | a prim. root |
| him first), | לְרֹֽאשׁ׃ | le·rosh. | 7218 | head | a prim. root |
|
KJV Lexicon
Also Hosah
Chocah (kho-saw')
hopeful; Chosah, an Israelite; also a place in Palestine -- Hosah.
of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Merari
Mrariy (mer-aw-ree')
bitter; Merari, an Israelite -- Merari.
had sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
Simri
Shimriy (shim-ree')
watchful; Shimri, the name of four Israelites -- Shimri.
the chief
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
for though he was not the firstborn
bkowr (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
yet his father
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
made
suwm (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
him the chief
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | New American Standard (©1995)
Also Hosah, one of the sons of Merari had sons: Shimri the first (although he was not the firstborn, his father made him first),King James Bible
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;) American King James Version
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;) American Standard Version
Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief, (for though he was not the first-born, yet his father made him chief), Darby Bible Translation
And Hosah, of the sons of Merari, had sons: Shimri the head, for though he was not the firstborn, yet his father made him the head; English Revised Version
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Shimri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him chief;) Webster's Bible Translation
Also Hosah of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the first-born, yet his father made him the chief;) World English Bible
Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him chief), Young's Literal Translation
and to Hosah, of the sons of Merari, are sons: Shimri the head (though he was not first-born, yet his father setteth him for head), Latin: Biblia Sacra Vulgata
de Hosa autem id est de filiis Merari Semri princeps non enim habuerat primogenitum et idcirco posuerat eum pater eius in principem
Although Appointed Chief Firstborn First-born Hosah Merari Merar'i Merarite Oldest Setteth Shimri Simri Sons Though Yet
Although Appointed Chief Children First Firstborn First-Born Hosah Merari Merar'i Merarite Oldest Shimri
Although Appointed Chief Children First Firstborn First-Born Hosah Merari Merar'i Merarite Oldest Shimri1 Chronicles 26:10 Multilingual Bible 1 Chroniques 26:10 French 1 Crónicas 26:10 Biblia Paralela 歷 代 志 上 26:10 Chinese Bible | |
|
| |
