1 Chronicles 26:26
<< 1 Chronicles 26:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thisה֧וּאhu1931he, she, ita prim. pronoun
Shelomothשְׁלֹמֹ֣ותshe·lo·mo·vt8013 the same as Shelomith, q.v.
and his relativesוְאֶחָ֗יוve·'e·chav251a brotherfrom an unused word
had chargeעַ֣לal5921upon, above, overfrom alah
of allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the treasuresאֹצְרֹ֤ותo·tze·ro·vt214treasure, store, a treasury, storehousefrom atsar
of the dedicated giftsהַקֳּדָשִׁים֙hak·ko·da·shim6944apartness, sacrednessfrom an unused word
whichאֲשֶׁ֨רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
Kingהַמֶּ֗לֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
Davidדָּוִ֣ידda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
and the headsוְרָאשֵׁ֧יve·ra·shei7218heada prim. root
of the fathers'הָאָבֹ֛ותha·'a·vo·vt1fatherfrom an unused word
[households], the commandersלְשָׂרֵֽי־le·sa·rei-8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of thousandsהָאֲלָפִ֥יםha·'a·la·fim505a thousanda prim. root
and hundreds,וְהַמֵּאֹ֖ותve·ham·me·'o·vt3967hundreda prim. root
and the commandersוְשָׂרֵ֥יve·sa·rei8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of the army,הַצָּבָֽא׃ha·tza·va.6635army, war, warfarefrom tsaba
had dedicated.הִקְדִּ֜ישׁhik·dish6942to be set apart or consecrateddenominative verb from qodesh
KJV Lexicon
Which Shelomith
Shlomowth  (shel-o-moth')
pacifications; Shelomoth, the name of two Israelites -- Shelomith (from the margin), Shelomoth.
and his brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
were over all the treasures
'owtsar  (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
of the dedicated things
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
which David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and the chief
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
the captains
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
over thousands
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and hundreds
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and the captains
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the host
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
had dedicated
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
New American Standard (©1995)
This Shelomoth and his relatives had charge of all the treasures of the dedicated gifts which King David and the heads of the fathers' households, the commanders of thousands and hundreds, and the commanders of the army, had dedicated.

King James Bible
Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

American King James Version
Which Shelomith and his brothers were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

American Standard Version
This Shelomoth and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers houses , the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

Darby Bible Translation
This Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which king David, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated

English Revised Version
This Shelomoth and his brethren were over all the treasuries of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers' houses, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

Webster's Bible Translation
Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

World English Bible
This Shelomoth and his brothers were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers' [houses], the captains over thousands and hundreds, and the captains of the army, had dedicated.

Young's Literal Translation
This Shelomith and his brethren are over all the treasures of the holy things, that David the king, and heads of the fathers, even heads of thousands, and of hundreds, and heads of the host, sanctified;

דברי הימים א 26:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ה֧וּא שְׁלֹמֹ֣ות וְאֶחָ֗יו עַ֣ל כָּל־אֹצְרֹ֤ות הַקֳּדָשִׁים֙ אֲשֶׁ֨ר הִקְדִּ֜ישׁ דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ וְרָאשֵׁ֧י הָאָבֹ֛ות לְשָׂרֵֽי־הָאֲלָפִ֥ים וְהַמֵּאֹ֖ות וְשָׂרֵ֥י הַצָּבָֽא׃

דברי הימים א 26:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא שלמות ואחיו על כל־אצרות הקדשים אשר הקדיש דויד המלך וראשי האבות לשרי־האלפים והמאות ושרי הצבא׃

דברי הימים א 26:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא שלמות ואחיו על כל־אצרות הקדשים אשר הקדיש דויד המלך וראשי האבות לשרי־האלפים והמאות ושרי הצבא׃

דברי הימים א 26:26 Hebrew Bible
הוא שלמות ואחיו על כל אצרות הקדשים אשר הקדיש דויד המלך וראשי האבות לשרי האלפים והמאות ושרי הצבא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipse Selemith et fratres eius super thesauros sanctorum quae sanctificavit David rex et principes familiarum et tribuni et centuriones et duces exercitus

Army Brethren Brothers Captains Charge Chief Commanders David Dedicated Families Fathers Gifts Heads Holy Host Households Houses Hundreds Officers Relatives Responsible Sanctified Shelomith Shelomoth Shelo'moth Store Thousands Treasures Treasuries

Army Captains Charge Chief Commanders David Dedicated Families Fathers Gifts Heads Holy Host Households Houses Hundreds Officers Relatives Responsible Shelomith Shelomoth Shelo'moth Store Thousands Treasures Treasuries

Army Captains Charge Chief Commanders David Dedicated Families Fathers Gifts Heads Holy Host Households Houses Hundreds Officers Relatives Responsible Shelomith Shelomoth Shelo'moth Store Thousands Treasures Treasuries

1 Chronicles 26:26 Multilingual Bible

1 Chroniques 26:26 French

1 Crónicas 26:26 Biblia Paralela

歷 代 志 上 26:26 Chinese Bible