1 Chronicles 27:23
<< 1 Chronicles 27:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But Davidדָוִיד֙da·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
did not countנָשָׂ֤אna·sa5375to lift, carry, takea prim. root
those twentyעֶשְׂרִ֥יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
yearsשָׁנָ֖הsha·nah8141a yearfrom shana
of ageלְמִבֶּ֛ןle·mib·ben1121sona prim. root
and under,וּלְמָ֑טָּהu·le·mat·tah;4295downwardsfrom natah
becauseכִּ֚יki3588that, for, whena prim. conjunction
the LORD Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
had saidאָמַ֣רa·mar559to utter, saya prim. root
He would multiplyלְהַרְבֹּ֥ותle·har·bo·vt7235ato be or become much, many or greata prim. root
Israelיִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
as the starsכְּכֹוכְבֵ֥יke·cho·vch·vei3556a starfrom an unused word
of heaven.הַשָּׁמָֽיִם׃ha·sha·ma·yim.8064heaven, skyfrom an unused word
KJV Lexicon
But David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
took
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
not the number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
of them from twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and under
mattah  (mat'-taw)
downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes -- beneath, down(-ward), less, very low, under(-neath).
because the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
had said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
he would increase
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
like to the stars
kowkab  (ko-kawb')
a star (as round or as shining); figuratively, a prince -- star(-gazer).
of the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
New American Standard (©1995)
But David did not count those twenty years of age and under, because the LORD had said He would multiply Israel as the stars of heaven.

King James Bible
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.

American King James Version
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.

American Standard Version
But David took not the number of them from twenty years old and under, because Jehovah had said he would increase Israel like to the stars of heaven.

Darby Bible Translation
And David took not their number from twenty years old and under; for Jehovah had said he would increase Israel as the stars of heaven.

English Revised Version
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of heaven.

Webster's Bible Translation
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.

World English Bible
But David didn't take the number of them from twenty years old and under, because Yahweh had said he would increase Israel like the stars of the sky.

Young's Literal Translation
And David hath not taken up their number from a son of twenty years and under, for Jehovah said to multiply Israel as the stars of the heavens.

דברי הימים א 27:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־נָשָׂ֤א דָוִיד֙ מִסְפָּרָ֔ם לְמִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּלְמָ֑טָּה כִּ֚י אָמַ֣ר יְהוָ֔ה לְהַרְבֹּ֥ות אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל כְּכֹוכְבֵ֥י הַשָּׁמָֽיִם׃

דברי הימים א 27:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־נשא דויד מספרם למבן עשרים שנה ולמטה כי אמר יהוה להרבות את־ישראל ככוכבי השמים׃

דברי הימים א 27:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־נשא דויד מספרם למבן עשרים שנה ולמטה כי אמר יהוה להרבות את־ישראל ככוכבי השמים׃

דברי הימים א 27:23 Hebrew Bible
ולא נשא דויד מספרם למבן עשרים שנה ולמטה כי אמר יהוה להרבות את ישראל ככוכבי השמים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
noluit autem David numerare eos a viginti annis inferius quia dixerat Dominus ut multiplicaret Israhel quasi stellas caeli

Age Below Count David Didn't Heaven Heavens Increase Less Multiply Numerous Promised Sky Stars Twenty

Age Below Count David Heaven Heavens Increase Israel Less Multiply Numerous Promised Sky Stars Twenty

Age Below Count David Heaven Heavens Increase Israel Less Multiply Numerous Promised Sky Stars Twenty

1 Chronicles 27:23 Multilingual Bible

1 Chroniques 27:23 French

1 Crónicas 27:23 Biblia Paralela

歷 代 志 上 27:23 Chinese Bible