| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Jehoiada | יְהֹויָדָ֤ע | ye·ho·v·ya·da | 3077 | "the LORD knows," the name of several Isr. | from Yhvh and yada |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Benaiah, | בְּנָיָ֙הוּ֙ | be·na·ya·hu | 1141 | "Yah has built up," the name of several Isr. | from banah and Yah |
| and Abiathar | וְאֶבְיָתָ֔ר | ve·'ev·ya·tar, | 54 | "the great one is father," an Isr. priest | from ab and yathar |
| succeeded | וְאַחֲרֵ֣י | ve·'a·cha·rei | 310 | the hind or following part | from achar |
| Ahithophel; | אֲחִיתֹ֗פֶל | a·chi·to·fel | 302 | an adviser of David | from ach and perhaps taphel |
| and Joab | יֹואָֽב׃ | yo·v·'av. | 3097 | "the LORD is father," three Isr. | from Yhvh and ab |
| was the commander | וְשַׂר־ | ve·sar- | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| of the king's | לַמֶּ֖לֶךְ | lam·me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| army. | צָבָ֥א | tza·va | 6635 | army, war, warfare | from tsaba |
|
KJV Lexicon
And after
'achar (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Ahithophel
'Achiythophel (akh-ee-tho'-fel)
brother of folly; Achithophel, an Israelite -- Ahithophel.
was Jehoiada
Yhowyada` (yeh-ho-yaw-daw')
Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites -- Jehoiada.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Benaiah
Bnayah (ben-aw-yaw')
Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites -- Benaiah.
and Abiathar
'Ebyathar (ab-yaw-thawr')
father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite -- Abiathar.
and the general
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the king's
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
army
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
was Joab
Yow'ab (yo-awb')
Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab. |
New American Standard (©1995)
Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar succeeded Ahithophel; and Joab was the commander of the king's army.King James Bible
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab. American King James Version
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab. American Standard Version
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab. Darby Bible Translation
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar; and Joab was captain of the king's army. English Revised Version
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab. Webster's Bible Translation
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab. World English Bible
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's army was Joab. Young's Literal Translation
and after Ahithophel is Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar; and the head of the host of the king is Joab. Latin: Biblia Sacra Vulgata
post Ahitophel fuit Ioiada filius Banaiae et Abiathar princeps autem exercitus regis erat Ioab
Abiathar Abi'athar Ahithophel Ahith'ophel Army Benaiah Benai'ah Captain Commander General Host Jehoiada Jehoi'ada Joab Jo'ab King's Royal Succeeded
Abiathar Abi'athar Ahithophel Ahith'ophel Army Benaiah Benai'ah Captain Commander General Head Host Jehoiada Jehoi'ada Joab Jo'ab King's Royal Succeeded
Abiathar Abi'athar Ahithophel Ahith'ophel Army Benaiah Benai'ah Captain Commander General Head Host Jehoiada Jehoi'ada Joab Jo'ab King's Royal Succeeded1 Chronicles 27:34 Multilingual Bible 1 Chroniques 27:34 French 1 Crónicas 27:34 Biblia Paralela 歷 代 志 上 27:34 Chinese Bible |
