1 Chronicles 28:15
<< 1 Chronicles 28:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and the weightוּמִשְׁקָ֞לu·mish·kal4948weightfrom shaqal
[of gold] for the goldenהַזָּהָ֗בhaz·za·hav2091goldof uncertain derivation
lampstandsלִמְנֹרֹ֣ותlim·no·ro·vt4501a lampstandfrom the same as ner
and their goldenזָהָ֔בza·hav,2091goldof uncertain derivation
lamps,וְנֵרֹֽתֵיהֶם֙ve·ne·ro·tei·hem5216a lampfrom an unused word
with the weightבְּמִשְׁקַל־be·mish·kal-4948weightfrom shaqal
of each lampstandמְנֹורָ֥הme·no·v·rah4501a lampstandfrom the same as ner
and its lamps;וְנֵרֹתֶ֑יהָve·ne·ro·tei·ha;5216a lampfrom an unused word
and [the weight of silver] for the silverהַכֶּ֤סֶףhak·ke·sef3701silver, moneyfrom kasaph
lampstands,וּמְנֹורָ֖הu·me·no·v·rah4501a lampstandfrom the same as ner
with the weightבְּמִשְׁקָל֙be·mish·kal4948weightfrom shaqal
of each lampstandוְלִמְנֹרֹ֨ותve·lim·no·ro·vt4501a lampstandfrom the same as ner
and its lampsוְנֵרֹתֶ֔יהָve·ne·ro·tei·ha,5216a lampfrom an unused word
according to the useכַּעֲבֹודַ֖תka·'a·vo·v·dat5656labor, servicefrom abad
of eachלִמְנֹורָ֣הlim·no·v·rah4501a lampstandfrom the same as ner
lampstand;מְנֹורָ֥הme·no·v·rah4501a lampstandfrom the same as ner
KJV Lexicon
Even the weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
for the candlesticks
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and for their lamps
niyr  (neer)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
by weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
for every candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
and for the lamps
niyr  (neer)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light.
thereof and for the candlesticks
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
by weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
both for the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
and also for the lamps
niyr  (neer)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light.
thereof according to the use
`abodah  (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
of every candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
New American Standard (©1995)
and the weight of gold for the golden lampstands and their golden lamps, with the weight of each lampstand and its lamps; and the weight of silver for the silver lampstands, with the weight of each lampstand and its lamps according to the use of each lampstand;

King James Bible
Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick.

American King James Version
Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick.

American Standard Version
by weight also for the candlesticks of gold, and for the lamps thereof, of gold, by weight for every candlestick and for the lamps thereof; and for the candlesticks of silver,'silver by weight for every candlestick and for the lamps thereof, according to the use of every candlestick;

Darby Bible Translation
and the weight of the golden candlesticks, and of their golden lamps, by weight for every candlestick, and for its lamps; and for the silver candlesticks, by weight, for the candlestick and for its lamps, according to the use of every candlestick;

English Revised Version
by weight also for the candlesticks of gold, and for the lamps thereof, of gold, by weight for every candlestick and for the lamps thereof, and for the candlesticks of silver, silver by weight for every candlestick and for the lamps thereof, according to the use of every candlestick:

Webster's Bible Translation
Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for its lamps: and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for its lamps, according to the use of every candlestick.

World English Bible
by weight also for the lampstands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lampstand and for its lamps; and for the lampstands of silver, [silver] by weight for [every] lampstand and for its lamps, according to the use of every lampstand;

Young's Literal Translation
and by weight for the candlesticks of gold, and their lamps of gold, by weight for candlestick and candlestick, and its lamps; and for the candlesticks of silver, by weight for a candlestick and its lamps, according to the service of candlestick and candlestick;

דברי הימים א 28:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִשְׁקָ֞ל לִמְנֹרֹ֣ות הַזָּהָ֗ב וְנֵרֹֽתֵיהֶם֙ זָהָ֔ב בְּמִשְׁקַל־מְנֹורָ֥ה וּמְנֹורָ֖ה וְנֵרֹתֶ֑יהָ וְלִמְנֹרֹ֨ות הַכֶּ֤סֶף בְּמִשְׁקָל֙ לִמְנֹורָ֣ה וְנֵרֹתֶ֔יהָ כַּעֲבֹודַ֖ת מְנֹורָ֥ה וּמְנֹורָֽה׃

דברי הימים א 28:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומשקל למנרות הזהב ונרתיהם זהב במשקל־מנורה ומנורה ונרתיה ולמנרות הכסף במשקל למנורה ונרתיה כעבודת מנורה ומנורה׃

דברי הימים א 28:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומשקל למנרות הזהב ונרתיהם זהב במשקל־מנורה ומנורה ונרתיה ולמנרות הכסף במשקל למנורה ונרתיה כעבודת מנורה ומנורה׃

דברי הימים א 28:15 Hebrew Bible
ומשקל למנרות הזהב ונרתיהם זהב במשקל מנורה ומנורה ונרתיה ולמנרות הכסף במשקל למנורה ונרתיה כעבודת מנורה ומנורה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et ad candelabra aurea et ad lucernas eorum aurum pro mensura uniuscuiusque candelabri et lucernarum similiter et in candelabris argenteis et in lucernis eorum pro diversitate mensurae pondus argenti tradidit

Candlestick Candlesticks Different Gold Golden Lamps Lampstand Lampstands Lights Light-supports Needed Service Silver Support Thereof Vessel Vessels Weight

Candlestick Candlesticks Different Gold Golden Lampstands Needed Service Silver Support Thereof Use Vessel Vessels Weight

Candlestick Candlesticks Different Gold Golden Lampstands Needed Service Silver Support Thereof Use Vessel Vessels Weight

1 Chronicles 28:15 Multilingual Bible

1 Chroniques 28:15 French

1 Crónicas 28:15 Biblia Paralela

歷 代 志 上 28:15 Chinese Bible