1 Chronicles 28:17
<< 1 Chronicles 28:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and the forks,וְהַמִּזְלָגֹ֧ותve·ham·miz·la·go·vt4207ban implement used in offering sacrificesfrom the same as mazleg
the basins,וְהַמִּזְרָקֹ֛ותve·ham·miz·ra·ko·vt4219bowl, basinfrom zaraq
and the pitchersוְהַקְּשָׂוֹ֖תve·hak·ke·sa·vot7184jug, jarfrom an unused word
of pureטָהֹ֑ורta·ho·vr;2889clean, purefrom taher
gold;זָהָ֣בza·hav2091goldof uncertain derivation
and for the goldenהַזָּהָ֤בhaz·za·hav2091goldof uncertain derivation
bowlsוְלִכְפֹורֵ֨יve·lich·fo·v·rei3713aa bowlfrom an unused word
with the weightבְּמִשְׁקָל֙be·mish·kal4948weightfrom shaqal
for eachלִכְפֹ֣ורlich·fo·vr3713aa bowlfrom an unused word
bowl;וּכְפֹ֔ורu·che·fo·vr,3713aa bowlfrom an unused word
and for the silverהַכֶּ֛סֶףhak·ke·sef3701silver, moneyfrom kasaph
bowlsוְלִכְפֹורֵ֥יve·lich·fo·v·rei3713aa bowlfrom an unused word
with the weightבְּמִשְׁקָ֖לbe·mish·kal4948weightfrom shaqal
for eachלִכְפֹ֥ורlich·fo·vr3713aa bowlfrom an unused word
bowl;וּכְפֹֽור׃u·che·fo·vr.3713aa bowlfrom an unused word
KJV Lexicon
Also pure
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
for the fleshhooks
mazleg  (maz-layg')
from an unused root meaning to draw up; a fork -- fleshhook.
and the bowls
mizraq  (miz-rawk')
a bowl (as if for sprinkling) -- bason, bowl.
and the cups
qasah  (kaw-saw')
from an unused root meaning to be round; a jug (from its shape) -- cover, cup.
and for the golden
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
basons
kphowr  (kef-ore')
a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (as covering the ground) -- bason, hoar(-y) frost.
he gave gold by weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
for every bason
kphowr  (kef-ore')
a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (as covering the ground) -- bason, hoar(-y) frost.
and likewise silver by weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
for every bason
kphowr  (kef-ore')
a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (as covering the ground) -- bason, hoar(-y) frost.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
New American Standard (©1995)
and the forks, the basins, and the pitchers of pure gold; and for the golden bowls with the weight for each bowl; and for the silver bowls with the weight for each bowl;

King James Bible
Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basins he gave gold by weight for every basin; and likewise silver by weight for every basin of silver:

American King James Version
Also pure gold for the meat hooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basins he gave gold by weight for every basin; and likewise silver by weight for every basin of silver:

American Standard Version
and the flesh-hooks, and the basins, and the cups, of pure gold; and for the golden bowls by weight for every bowl; and for the silver bowls by weight for every bowl;

Darby Bible Translation
and pure gold for the forks, and the bowls, and the goblets; and for the golden basons by weight for every bason; and for the silver basons by weight for every bason;

English Revised Version
and the fleshhooks, and the basons, and the cups, of pure gold: and for the golden bowls by weight for every bowl; and for the silver bowls by weight for every bowl:

Webster's Bible Translation
Also pure gold for the flesh-hooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basins he gave gold by weight for every basin; and likewise silver by weight for every basin of silver:

World English Bible
and the forks, and the basins, and the cups, of pure gold; and for the golden bowls by weight for every bowl; and for the silver bowls by weight for every bowl;

Young's Literal Translation
and the forks, and the bowls, and the cups of pure gold, and for the basins of gold, by weight for basin and basin, and for the basins of silver, by weight for basin and basin,

דברי הימים א 28:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמִּזְלָגֹ֧ות וְהַמִּזְרָקֹ֛ות וְהַקְּשָׂוֹ֖ת זָהָ֣ב טָהֹ֑ור וְלִכְפֹורֵ֨י הַזָּהָ֤ב בְּמִשְׁקָל֙ לִכְפֹ֣ור וּכְפֹ֔ור וְלִכְפֹורֵ֥י הַכֶּ֛סֶף בְּמִשְׁקָ֖ל לִכְפֹ֥ור וּכְפֹֽור׃

דברי הימים א 28:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמזלגות והמזרקות והקשות זהב טהור ולכפורי הזהב במשקל לכפור וכפור ולכפורי הכסף במשקל לכפור וכפור׃

דברי הימים א 28:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמזלגות והמזרקות והקשות זהב טהור ולכפורי הזהב במשקל לכפור וכפור ולכפורי הכסף במשקל לכפור וכפור׃

דברי הימים א 28:17 Hebrew Bible
והמזלגות והמזרקות והקשות זהב טהור ולכפורי הזהב במשקל לכפור וכפור ולכפורי הכסף במשקל לכפור וכפור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad fuscinulas quoque et fialas et turibula ex auro purissimo et leunculos aureos pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavit

Basin Basins Bason Basons Bowl Bowls Clear Cups Dish Fleshhooks Flesh-hooks Forks Goblets Gold Golden Jars Likewise Meat-hooks Pitchers Pure Silver Sprinkling Weight

Basins Bowl Bowls Clear Cups Dish Enough Fleshhooks Flesh-Hooks Forks Goblets Gold Golden Jars Likewise Meat-Hooks Pitchers Pure Silver Sprinkling Weight

Basins Bowl Bowls Clear Cups Dish Enough Fleshhooks Flesh-Hooks Forks Goblets Gold Golden Jars Likewise Meat-Hooks Pitchers Pure Silver Sprinkling Weight

1 Chronicles 28:17 Multilingual Bible

1 Chroniques 28:17 French

1 Crónicas 28:17 Biblia Paralela

歷 代 志 上 28:17 Chinese Bible