1 Chronicles 28:19
<< 1 Chronicles 28:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Allהַכֹּ֥לhak·kol3605the whole, allfrom kalal
[this]," [said David], "the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
made me understandהִשְׂכִּ֑ילhis·kil;7919ato be prudenta prim. root
in writingבִּכְתָ֛בbich·tav3791a writingfrom kathab
by His handמִיַּ֥דmi·yad3027handa prim. root
upon me, allכֹּ֖לkol3605the whole, allfrom kalal
the detailsמַלְאֲכֹ֥ותmal·'a·cho·vt4399occupation, workfrom the same as malak
of this pattern."הַתַּבְנִֽית׃hat·tav·nit.8403construction, pattern, figurefrom banah
KJV Lexicon
All this said David the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
made me understand
sakal  (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
in writing
kathab  (kaw-thawb')
something written, i.e. a writing, record or book -- register, scripture, writing.
by his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
upon me even all the works
mla'kah  (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
of this pattern
tabniyth  (tab-neeth')
structure; by implication, a model, resemblance -- figure, form, likeness, pattern, similitude.
New American Standard (©1995)
"All this," said David, "the LORD made me understand in writing by His hand upon me, all the details of this pattern."

King James Bible
All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.

American King James Version
All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand on me, even all the works of this pattern.

American Standard Version
All this,'said David , have I been made to understand in writing from the hand of Jehovah, even all the works of this pattern.

Darby Bible Translation
All this said David, in writing, by Jehovah's hand upon me, instructing as to all the works of the pattern.

English Revised Version
All this, said David, have I been made to understand in writing from the hand of the LORD, even all the works of this pattern.

Webster's Bible Translation
All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.

World English Bible
"All this," said David, "I have been made to understand in writing from the hand of Yahweh, even all the works of this pattern."

Young's Literal Translation
The whole is in writing from the hand of Jehovah, 'He caused me to understand all the work of the pattern,' said David.

דברי הימים א 28:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַכֹּ֥ל בִּכְתָ֛ב מִיַּ֥ד יְהוָ֖ה עָלַ֣י הִשְׂכִּ֑יל כֹּ֖ל מַלְאֲכֹ֥ות הַתַּבְנִֽית׃ פ

דברי הימים א 28:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הכל בכתב מיד יהוה עלי השכיל כל מלאכות התבנית׃ פ

דברי הימים א 28:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הכל בכתב מיד יהוה עלי השכיל כל מלאכות התבנית׃ פ

דברי הימים א 28:19 Hebrew Bible
הכל בכתב מיד יהוה עלי השכיל כל מלאכות התבנית׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnia inquit venerunt scripta manu Domini ad me ut intellegerem universa opera exemplaris

Caused Clear David Dear Design Details Instructing Pattern Plan Understand Understanding Wise Works Writing

Clear David Design Details Hand Instructing Pattern Plan Understand Understanding Whole Wise Work Works Writing

Clear David Design Details Hand Instructing Pattern Plan Understand Understanding Whole Wise Work Works Writing

1 Chronicles 28:19 Multilingual Bible

1 Chroniques 28:19 French

1 Crónicas 28:19 Biblia Paralela

歷 代 志 上 28:19 Chinese Bible