| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | All | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the officials, | הַשָּׂרִים֙ | has·sa·rim | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| the mighty men, | וְהַגִּבֹּרִ֔ים | ve·hag·gib·bo·rim, | 1368 | strong, mighty | from gabar |
| and also | וְגַ֕ם | ve·gam | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the sons | בְּנֵ֖י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of King | הַמֶּ֣לֶךְ | ham·me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| David | דָּוִ֑יד | da·vid; | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| pledged | נָ֣תְנוּ | na·te·nu | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| allegiance | יָ֔ד | yad, | 3027 | hand | a prim. root |
| to King | הַמֶּֽלֶךְ׃ | ham·me·lech. | 4428 | king | from an unused word |
| Solomon. | שְׁלֹמֹ֥ה | she·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
|
KJV Lexicon
And all the princes
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
and the mighty men
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
and all the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
likewise of king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
submitted themselves
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
tachath (takh'-ath)
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
unto Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal. | New American Standard (©1995)
All the officials, the mighty men, and also all the sons of King David pledged allegiance to King Solomon.King James Bible
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. American King James Version
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves to Solomon the king. American Standard Version
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. Darby Bible Translation
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves to Solomon the king. English Revised Version
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. Webster's Bible Translation
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves to Solomon the king. World English Bible
All the princes, the mighty men, and also all of the sons of king David submitted themselves to Solomon the king. Young's Literal Translation
and all the heads, and the mighty men, and also all the sons of king David have given a hand under Solomon the king; Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et universi principes et potentes et cuncti filii regis David dederunt manum et subiecti fuerunt Salomoni regi
Allegiance Authority Chiefs David David's Heads Leaders Likewise Mighty Officials Pledged Princes Solomon Sons Submission Submitted Themselves War
Allegiance Authority Chiefs David David's Hand Heads Likewise Mighty Officers Officials Pledged Princes Solomon Submission Submitted Themselves War
Allegiance Authority Chiefs David David's Hand Heads Likewise Mighty Officers Officials Pledged Princes Solomon Submission Submitted Themselves War1 Chronicles 29:24 Multilingual Bible 1 Chroniques 29:24 French 1 Crónicas 29:24 Biblia Paralela 歷 代 志 上 29:24 Chinese Bible | |
|
| |
