|  |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then the rulers | שָׂרֵ֨י | sa·rei | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| of the fathers' | הָאָבֹ֜ות | ha·'a·vo·vt | 1 | father | from an unused word |
| [households], and the princes | וְשָׂרֵ֣י | ve·sa·rei | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| of the tribes | שִׁבְטֵ֣י | shiv·tei | 7626 | rod, staff, club, scepter, tribe | from an unused word |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֗ל | yis·ra·'el | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| and the commanders | וְשָׂרֵ֤י | ve·sa·rei | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| of thousands | הָאֲלָפִים֙ | ha·'a·la·fim | 505 | a thousand | a prim. root |
| and of hundreds, | וְהַמֵּאֹ֔ות | ve·ham·me·'o·vt, | 3967 | hundred | a prim. root |
| with the overseers | וּלְשָׂרֵ֖י | u·le·sa·rei | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| over the king's | הַמֶּֽלֶךְ׃ | ham·me·lech. | 4428 | king | from an unused word |
| work, | מְלֶ֥אכֶת | me·le·chet | 4399 | occupation, work | from the same as malak |
| offered willingly; | וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩ | vai·yit·nad·de·vu | 5068 | to incite, impel | a prim. root |
|
KJV Lexicon
Then the chief
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the fathers
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and princes
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the tribes
shebet (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and the captains
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of thousands
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and of hundreds
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
with the rulers
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the king's
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
work
mla'kah (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
offered willingly
nadab (naw-dab')
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously -- offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly). | New American Standard (©1995)
Then the rulers of the fathers' households, and the princes of the tribes of Israel, and the commanders of thousands and of hundreds, with the overseers over the king's work, offered willingly;King James Bible
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly, American King James Version
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly, American Standard Version
Then the princes of the fathers houses , and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king's work, offered willingly; Darby Bible Translation
And the chief fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, and the comptrollers of the king's business, offered willingly. English Revised Version
Then the princes of the fathers' houses, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king's work, offered willingly; Webster's Bible Translation
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king's work, offered willingly, World English Bible
Then the princes of the fathers' [houses], and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king's work, offered willingly; Young's Literal Translation
And the heads of the fathers, and the heads of the tribes of Israel, and the heads of the thousands, and of the hundreds, even to the heads of the work of the king, offer willingly. Latin: Biblia Sacra Vulgata
polliciti sunt itaque principes familiarum et proceres tribuum Israhel tribuni quoque et centuriones et principes possessionum regis
Business Captains Charge Chief Chiefs Commanders Comptrollers Controllers Families Fathers Freely Freewill Heads Households Houses Hundreds King's Leaders Offer Offered Offerings Officers Officials Overseers Princes Rulers Themselves Thousands Tribes Willingly
Business Captains Charge Chief Chiefs Commanders Controllers Families Fathers Freely Freewill Heads Households Houses Hundreds Israel King's Leaders Offer Offered Offerings Officers Officials Overseers Princes Rulers Themselves Thousands Tribes Willingly Work
Business Captains Charge Chief Chiefs Commanders Controllers Families Fathers Freely Freewill Heads Households Houses Hundreds Israel King's Leaders Offer Offered Offerings Officers Officials Overseers Princes Rulers Themselves Thousands Tribes Willingly Work1 Chronicles 29:6 Multilingual Bible 1 Chroniques 29:6 French 1 Crónicas 29:6 Biblia Paralela 歷 代 志 上 29:6 Chinese Bible | |
|
| |
