1 Chronicles 4:18
<< 1 Chronicles 4:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
His Jewishהַיְהֻדִיָּ֗הhay·hu·di·yah3057a Jewessfem. of Yehudi
wifeוְאִשְׁתֹּ֣וve·'ish·tov802woman, wife, femalefrom an unused word
boreיָלְדָ֞הya·le·dah3205to bear, bring forth, begeta prim. root
Jeredיֶ֨רֶדye·red3382a desc. of Seth, also a man of Judahfrom yarad
the fatherאֲבִ֤יa·vi1fatherfrom an unused word
of Gedor,גְדֹור֙ge·do·vr1446"wall," three cities in Isr., also a Benjamitefrom gadar
and Heberחֶ֙בֶר֙che·ver2268a Kenite, also several Isr.from chabar
the fatherאֲבִ֣יa·vi1fatherfrom an unused word
of Soco,שֹׂוכֹ֔וso·v·chov,7755two places in Judahfrom the same as sok
and Jekuthielיְקֽוּתִיאֵ֖לye·ku·ti·'el3354a man of Judahfrom the same as Yaqeh and from el
the fatherאֲבִ֣יa·vi1fatherfrom an unused word
of Zanoah.זָנֹ֑וחַza·no·v·ach;2182two cities in Judahfrom zanach
KJV Lexicon
And his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
Jehudijah
Yhudiyah  (yeh-hoo-dee-yaw')
Jehudijah, a Jewess -- Jehudijah.
bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Jered
Yered  (yeh'-red)
a descent; Jered, the name of an antediluvian, and of an Israelite -- Jared.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Gedor
Gdor  (ghed-ore')
inclosure; Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites -- Gedor.
and Heber
Cheber  (kheh'-ber)
community; Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites -- Heber.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Socho
Sowkoh  (so-ko')
Sokoh or Soko, the name of two places in Palestine -- Shocho, Shochoh, Sochoh, Soco, Socoh.
and Jekuthiel
Yquwthiy'el  (yek-ooth-ee'-ale)
obedience of God; Jekuthiel, an Israelite -- Jekuthiel.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Zanoah
Zanowach  (zaw-no'-akh)
rejected; Zanoach, the name of two places in Palestine -- Zanoah.
And these are the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Bithiah
Bithyah  (bith-yaw')
daughter (i.e. worshipper) of Jah; Bithjah, an Egyptian woman -- Bithiah.
the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Pharaoh
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
which Mered
Mered  (meh'-red)
Mered, an Israelite -- Mered.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
New American Standard (©1995)
His Jewish wife bore Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah.

King James Bible
And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.

American King James Version
And his wife Jehudijah bore Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.

American Standard Version
And his wife the Jewess bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, whom Mered took.

Darby Bible Translation
And his wife the Jewess bore Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh whom Mered took.

English Revised Version
And his wife the Jewess bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.

Webster's Bible Translation
And his wife Jehudijah bore Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh whom Mered took.

World English Bible
His wife the Jewess bore Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. These are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, whom Mered took.

Young's Literal Translation
And his wife Jehudijah bare Jered father of Gedor, and Heber father of Socho, and Jekuthiel father of Zanoah. And these are sons of Bithiah daughter of Pharaoh, whom Mered took,

דברי הימים א 4:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִשְׁתֹּ֣ו הַיְהֻדִיָּ֗ה יָלְדָ֞ה אֶת־יֶ֨רֶד אֲבִ֤י גְדֹור֙ וְאֶת־חֶ֙בֶר֙ אֲבִ֣י שֹׂוכֹ֔ו וְאֶת־יְקֽוּתִיאֵ֖ל אֲבִ֣י זָנֹ֑וחַ וְאֵ֗לֶּה בְּנֵי֙ בִּתְיָ֣ה בַת־פַּרְעֹ֔ה אֲשֶׁ֥ר לָקַ֖ח מָֽרֶד׃ ס

דברי הימים א 4:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשתו היהדיה ילדה את־ירד אבי גדור ואת־חבר אבי שוכו ואת־יקותיאל אבי זנוח ואלה בני בתיה בת־פרעה אשר לקח מרד׃ ס

דברי הימים א 4:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואשתו היהדיה ילדה את־ירד אבי גדור ואת־חבר אבי שוכו ואת־יקותיאל אבי זנוח ואלה בני בתיה בת־פרעה אשר לקח מרד׃ ס

דברי הימים א 4:18 Hebrew Bible
ואשתו היהדיה ילדה את ירד אבי גדור ואת חבר אבי שוכו ואת יקותיאל אבי זנוח ואלה בני בתיה בת פרעה אשר לקח מרד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
uxor quoque eius Iudaia peperit Iared patrem Gedor et Heber patrem Soccho et Hicuthihel patrem Zano hii autem filii Beththiae filiae Pharaonis quam accepit Mered

Birth Bithiah Bore Daughter Gedor Heber Jekuthiel Jered Jewess Married Mered Pharaoh's Soco Sons Wife Zanoah

Bare Birth Bithiah Bore Children Daughter Gedor Heber Jered Jewess Jewish Judah Judean Mered Mother Pharaoh Pharaoh's Soco Tribe Wife Zanoah Zano'ah

Bare Birth Bithiah Bore Children Daughter Gedor Heber Jered Jewess Jewish Judah Judean Mered Mother Pharaoh Pharaoh's Soco Tribe Wife Zanoah Zano'ah

1 Chronicles 4:18 Multilingual Bible

1 Chroniques 4:18 French

1 Crónicas 4:18 Biblia Paralela

歷 代 志 上 4:18 Chinese Bible