1 Chronicles 4:23
<< 1 Chronicles 4:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Theseהֵ֚מָּהhem·mah1992atheya prim. pronoun
were the pottersהַיֹּ֣וצְרִ֔יםhai·yo·vtz·rim,3335to form, fashiona prim. root
and the inhabitantsוְיֹשְׁבֵ֥יve·yo·she·vei3427to sit, remain, dwella prim. root
of Netaimנְטָעִ֖יםne·ta·'im5196a place in Judahfrom nata
and Gederah;  1448a wallfrom gadar
they livedיָ֥שְׁבוּya·she·vu3427to sit, remain, dwella prim. root
thereשָֽׁם׃sham.8033there, thithera prim. adverb
with the kingהַמֶּ֥לֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
for his work.בִּמְלַאכְתֹּ֖וbim·lach·tov4399occupation, workfrom the same as malak
KJV Lexicon
These were the potters
yatsar  (yaw-tsar')
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
and those that dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
among plants
Nta`iym  (net-aw-eem')
Netaim, a place in Palestine -- plants.
and hedges
gderah  (ghed-ay-raw')
enclosure (especially for flocks) -- (sheep-) cote (fold) hedge, wall.
there they dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
with the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
for his work
mla'kah  (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
New American Standard (©1995)
These were the potters and the inhabitants of Netaim and Gederah; they lived there with the king for his work.

King James Bible
These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.

American King James Version
These were the potters, and those that dwelled among plants and hedges: there they dwelled with the king for his work.

American Standard Version
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.

Darby Bible Translation
These were the potters, and those that abode among plantations and enclosures: there they dwelt with the king for his work.

English Revised Version
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.

Webster's Bible Translation
These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.

World English Bible
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they lived with the king for his work.

Young's Literal Translation
They are the potters and inhabitants of Netaim and Gedera; with the king in his work they dwelt there.

דברי הימים א 4:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֚מָּה הַיֹּ֣וצְרִ֔ים וְיֹשְׁבֵ֥י נְטָעִ֖ים וּגְדֵרָ֑ה עִם־הַמֶּ֥לֶךְ בִּמְלַאכְתֹּ֖ו יָ֥שְׁבוּ שָֽׁם׃ ס

דברי הימים א 4:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המה היוצרים וישבי נטעים וגדרה עם־המלך במלאכתו ישבו שם׃ ס

דברי הימים א 4:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המה היוצרים וישבי נטעים וגדרה עם־המלך במלאכתו ישבו שם׃ ס

דברי הימים א 4:23 Hebrew Bible
המה היוצרים וישבי נטעים וגדרה עם המלך במלאכתו ישבו שם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hii sunt figuli habitantes in plantationibus et in praesepibus apud regem in operibus eius commoratique sunt ibi

Abode Dwelt Enclosures Fields Gedera Gederah Gede'rah Hedges Inhabitants King's Netaim Neta'im Occupied Plantations Planted Plants Potters Round Stayed Walls Worked

Abode Dwelt Enclosures Fields Gederah Gede'rah Hedges Inhabitants King's Occupied Plantations Planted Plants Potters Round Walls Work Worked

Abode Dwelt Enclosures Fields Gederah Gede'rah Hedges Inhabitants King's Occupied Plantations Planted Plants Potters Round Walls Work Worked

1 Chronicles 4:23 Multilingual Bible

1 Chroniques 4:23 French

1 Crónicas 4:23 Biblia Paralela

歷 代 志 上 4:23 Chinese Bible