1 Chronicles 4:31
<< 1 Chronicles 4:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Beth-marcaboth,מַרְכָּבֹות֙mar·ka·vo·vt1024"place of chariots," a place in Simeonfrom bayith and merkabah
Hazar-susim,סוּסִ֔יםsu·sim,2702"village of horses," a place in Simeonfrom chatser and sus
Beth-biriבִּרְאִ֖יbir·'i1011"house of a creative one," a place in Pal.from bayith and bara
and Shaaraim.וּֽבְשַׁעֲרָ֑יִםu·ve·sha·'a·ra·yim;8189two cities in Isr.from the same as shaar
Theseאֵ֥לֶּהel·leh428thesea prim. pronoun
[were] their citiesעָרֵיהֶ֖םa·rei·hem5892bcity, townof uncertain derivation
untilעַד־ad-5704as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
the reignמְלֹ֥ךְme·loch4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
of David.דָּוִֽיד׃da·vid.1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
KJV Lexicon
And at Bethmarcaboth
Beyth ham-Marka-bowth  (bayth ham-mar-kaw-both')
place of (the) chariots; Beth-ham-Markaboth or Beth-Markaboth, a place in Palestine -- Beth-marcaboth.
and Hazarsusim
Chatsar Cuwciym  (khats-ar' soo-seem')
village of horses; Chatsar-Susim, a place in Palestine -- Hazar-susim.
and at Bethbirei
Beyth Bir`iy  (bayth bir-ee')
house of a creative one; Beth-Biri, a place in Palestine -- Beth-birei.
and at Shaaraim
Sha`arayim  (shah-ar-ah'-yim)
double gates; Shaarajim, a place in Palestine -- Shaaraim.
These were their cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
unto the reign
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
New American Standard (©1995)
Beth-marcaboth, Hazar-susim, Beth-biri and Shaaraim. These were their cities until the reign of David.

King James Bible
And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

American King James Version
And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities to the reign of David.

American Standard Version
and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

Darby Bible Translation
and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities until the reign of David.

English Revised Version
and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

Webster's Bible Translation
And at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-birei, and at Shaaraim. These were their cities to the reign of David.

World English Bible
and at Beth Marcaboth, and Hazar Susim, and at Beth Biri, and at Shaaraim. These were their cities to the reign of David.

Young's Literal Translation
and in Beth-Marcaboth, and in Hazar-Susim, and in Beth-Birei, and in Shaarim; these are their cities till the reigning of David.

דברי הימים א 4:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְבֵ֤ית מַרְכָּבֹות֙ וּבַחֲצַ֣ר סוּסִ֔ים וּבְבֵ֥ית בִּרְאִ֖י וּֽבְשַׁעֲרָ֑יִם אֵ֥לֶּה עָרֵיהֶ֖ם עַד־מְלֹ֥ךְ דָּוִֽיד׃

דברי הימים א 4:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובבית מרכבות ובחצר סוסים ובבית בראי ובשערים אלה עריהם עד־מלך דויד׃

דברי הימים א 4:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובבית מרכבות ובחצר סוסים ובבית בראי ובשערים אלה עריהם עד־מלך דויד׃

דברי הימים א 4:31 Hebrew Bible
ובבית מרכבות ובחצר סוסים ובבית בראי ובשערים אלה עריהם עד מלך דויד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in Bethmarchaboth et in Asarsusim et in Bethberai et in Saarim hae civitates eorum usque ad regem David

Beth Bethbirei Beth-birei Beth-biri Bethmarcaboth Beth-marcaboth Beth-mar'caboth Biri Cities David Hazar Hazarsusim Hazar-susim Ha'zar-su'sim Marcaboth Reign Reigned Reigning Shaaraim Sha-ara'im Shaarim Susim Till Towns

Beth Bethmarcaboth Beth-Marcaboth Beth-Mar'caboth Cities David Hazar Marcaboth Reign Reigned Reigning Shaaraim Towns

Beth Bethmarcaboth Beth-Marcaboth Beth-Mar'caboth Cities David Hazar Marcaboth Reign Reigned Reigning Shaaraim Towns

1 Chronicles 4:31 Multilingual Bible

1 Chroniques 4:31 French

1 Crónicas 4:31 Biblia Paralela

歷 代 志 上 4:31 Chinese Bible