| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | these | אֵ֚לֶּה | el·leh | 428 | these | a prim. pronoun |
| mentioned | הַבָּאִ֣ים | hab·ba·'im | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| by name | בְּשֵׁמֹ֔ות | be·she·mo·vt, | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| [were] leaders | נְשִׂיאִ֖ים | ne·si·'im | 5387a | one lifted up, a chief, prince | from nasa |
| in their families; | בְּמִשְׁפְּחֹותָ֑ם | be·mish·pe·cho·v·tam; | 4940 | a clan | from the same as shiphchah |
| and their fathers' | אֲבֹ֣ותֵיהֶ֔ם | a·vo·v·tei·hem, | 1 | father | from an unused word |
| houses | וּבֵית֙ | u·veit | 1004 | a house | a prim. root |
| increased | פָּרְצ֖וּ | pa·re·tzu | 6555 | to break through | a prim. root |
| greatly. | לָרֹֽוב׃ | la·ro·vv. | 7230 | multitude, abundance, greatness | from rabab |
|
KJV Lexicon
These mentioned
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
by their names
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
were princes
nasiy' (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
in their families
mishpachah (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
and the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of their fathers
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
increased
parats (paw-rats')
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
greatly
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). |
New American Standard (©1995)
these mentioned by name were leaders in their families; and their fathers' houses increased greatly.King James Bible
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly. American King James Version
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly. American Standard Version
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers houses increased greatly. Darby Bible Translation
these mentioned by name were princes in their families; and their fathers' houses increased greatly. English Revised Version
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly. Webster's Bible Translation
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly. World English Bible
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly. Young's Literal Translation
These who are coming in by name are princes in their families, and the house of their fathers have broken forth into a multitude; Latin: Biblia Sacra Vulgata
isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehementer
Broken Chiefs Clans Families Fathers Forth Greatly Houses Increased Leaders Mentioned Multitude Names Princes
Broken Chiefs Clans Families Fathers Forth Great Greatly House Houses Increased Leaders Mentioned Multitude Names Princes
Broken Chiefs Clans Families Fathers Forth Great Greatly House Houses Increased Leaders Mentioned Multitude Names Princes1 Chronicles 4:38 Multilingual Bible 1 Chroniques 4:38 French 1 Crónicas 4:38 Biblia Paralela 歷 代 志 上 4:38 Chinese Bible |
