| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now the sons | וּבְנֵי־ | u·ve·nei- | 1121 | son | a prim. root |
| of Gad | גָ֣ד | gad | 1410 | a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet | perhaps from Gad |
| lived | יָֽשְׁב֛וּ | ya·she·vu | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| opposite | לְנֶגְדָּ֗ם | le·neg·dam | 5048 | in front of, in sight of, opposite to | from nagad |
| them in the land | בְּאֶ֥רֶץ | be·'e·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| of Bashan | הַבָּשָׁ֖ן | hab·ba·shan | 1316 | "smooth," a region E. of the Jordan | from an unused word |
| as far | עַד־ | ad- | 5704 | as far as, even to, up to, until, while | from adah |
| as Salecah. | סַלְכָֽה׃ | sal·chah. | 5548 | a city on the E. border of Bashan | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
And the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Gad
Gad (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
dwelt
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
over against them in the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Bashan
Bashan (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
unto Salchah
Calkah (sal-kaw')
walking; Salcah, a place East of the Jordan -- Salcah, Salchah. |
New American Standard (©1995)
Now the sons of Gad lived opposite them in the land of Bashan as far as Salecah.King James Bible
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salcah: American King James Version
And the children of Gad dwelled over against them, in the land of Bashan to Salcah: American Standard Version
And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salecah: Darby Bible Translation
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan, as far as Salcah: English Revised Version
And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salecah: Webster's Bible Translation
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan to Salcah: World English Bible
The sons of Gad lived over against them, in the land of Bashan to Salecah: Young's Literal Translation
And the sons of Gad, over-against them have dwelt in the land of Bashan unto Salcah, Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii vero Gad e regione eorum habitaverunt in terra Basan usque Selcha
Bashan Dwelt Gad Opposite Over-against Salcah Salecah Sal'ecah Sons
Bashan Children Dwelt Far Gad Gadites Opposite Over-Against Salcah Salecah Sal'ecah
Bashan Children Dwelt Far Gad Gadites Opposite Over-Against Salcah Salecah Sal'ecah1 Chronicles 5:11 Multilingual Bible 1 Chroniques 5:11 French 1 Crónicas 5:11 Biblia Paralela 歷 代 志 上 5:11 Chinese Bible |
