| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now the sons | וּבְנֵ֗י | u·ve·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of the half-tribe | חֲצִי֙ | cha·tzi | 2677 | half | from chatsah |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֔ה | me·na·sheh, | 4519 | "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. | from nashah |
| lived | יָשְׁב֖וּ | ya·she·vu | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| in the land; | בָּאָ֑רֶץ | ba·'a·retz; | 776 | earth, land | a prim. root |
| from Bashan | מִבָּשָׁ֞ן | mib·ba·shan | 1316 | "smooth," a region E. of the Jordan | from an unused word |
| to Baal-hermon | חֶרְמֹ֛ון | cher·mo·vn | 1179 | "Baal of Hermon," the center of Baal worship on Mt. Hermon | from Baal and Chermon |
| and Senir | וּשְׂנִ֥יר | u·se·nir | 8149 | Amorite name for Mount Hermon | of uncertain derivation |
| and Mount | וְהַר־ | ve·har- | 2022 | mountain, hill, hill country | of uncertain derivation |
| Hermon | חֶרְמֹ֖ון | cher·mo·vn | 2768 | "sacred (mountain)," a mountain in S. Aram (Syria) and N. Isr. | from charam |
| they were numerous. | רָבֽוּ׃ | ra·vu. | 7235a | to be or become much, many or great | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of the half
chetsiy (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
tribe
shebet (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Manasseh
Mnashsheh (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
dwelt
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
they increased
rabah (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
from Bashan
Bashan (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
unto Baalhermon
Ba`al Chermown (bah'-al kher-mone')
possessor of Hermon; Baal-Chermon, a place in Palestine -- Baal-hermon.
and Senir
Shniyr (shen-eer')
from an unused root meaning to be pointed; peak; Shenir or Senir, a summit of Lebanon -- Senir, Shenir.
and unto mount
har (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Hermon
Chermown (kher-mone')
abrupt; Chermon, a mount of Palestine -- Hermon. |
New American Standard (©1995)
Now the sons of the half-tribe of Manasseh lived in the land; from Bashan to Baal-hermon and Senir and Mount Hermon they were numerous.King James Bible
And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baalhermon and Senir, and unto mount Hermon. American King James Version
And the children of the half tribe of Manasseh dwelled in the land: they increased from Bashan to Baalhermon and Senir, and to mount Hermon. American Standard Version
And the children of the half-tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir and mount Hermon. Darby Bible Translation
And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land, from Bashan as far as Baal-Hermon and Senir, and mount Hermon; they were many. English Revised Version
And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir and mount Hermon. Webster's Bible Translation
And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan to Baal-hermon and Senir, and to mount Hermon. World English Bible
The children of the half-tribe of Manasseh lived in the land: they increased from Bashan to Baal Hermon and Senir and Mount Hermon. Young's Literal Translation
And the sons of the half of the tribe of Manasseh dwelt in the land, from Bashan unto Baal-Hermon, and Senir, and mount Hermon, they have multiplied. Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii quoque dimidiae tribus Manasse possederunt terram a finibus Basan usque Baalhermon et Sanir et montem Hermon ingens quippe numerus erat
Baal Baalhermon Baal-hermon Ba'al-her'mon Bashan Dwelt Half Half-tribe Hermon Increased Manasseh Manas'seh Members Mount Mountain Multiplied Numbers Numerous Senir Settled Sons Theirs Till Tribe
Baal Baalhermon Baal-Hermon Bashan Children Dwelt Half Half-Tribe Hermon Increased Manasseh Manas'seh Members Mount Mountain Multiplied Numbers Numerous Senir Settled Theirs Tribe
Baal Baalhermon Baal-Hermon Bashan Children Dwelt Half Half-Tribe Hermon Increased Manasseh Manas'seh Members Mount Mountain Multiplied Numbers Numerous Senir Settled Theirs Tribe1 Chronicles 5:23 Multilingual Bible 1 Chroniques 5:23 French 1 Crónicas 5:23 Biblia Paralela 歷 代 志 上 5:23 Chinese Bible |
