| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֔ה | me·na·sheh, | 4519 | "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. | from nashah |
| [were] Asriel, | אַשְׂרִיאֵ֖ל | as·ri·'el | 844 | a Manassite | of uncertain derivation |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| his Aramean | הָֽאֲרַמִּיָּ֔ה | ha·'a·ram·mi·yah, | 761 | an inhab. of Aram (Syria) | from Aram |
| concubine | פִּֽילַגְשֹׁו֙ | pi·lag·shov | 6370 | concubine | perhaps of foreign origin |
| bore; | יָלָ֑דָה | ya·la·dah; | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| she bore | יָלְדָ֕ה | ya·le·dah | 3205 | to bear, bring forth, beget | a prim. root |
| Machir | מָכִ֖יר | ma·chir | 4353 | two Isr. | from makar |
| the father | אֲבִ֥י | a·vi | 1 | father | from an unused word |
| of Gilead. | גִלְעָֽד׃ | gil·'ad. | 1568 | a region in Pal., also the name of several Isr. | from gala |
|
KJV Lexicon
The sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Manasseh
Mnashsheh (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
Ashriel
'Asriy'el (as-ree-ale')
Asriel, the name of two Israelites -- Ashriel, Asriel.
whom she bare
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
but his concubine
piylegesh (pee-leh'-ghesh)
a concubine; also (masculine) a paramour -- concubine, paramour.
the Aramitess
'Arammiy (ar-am-mee')
an Aramite or Aramaean -- Syrian, Aramitess.
bare
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Machir
Makiyr (maw-keer')
salesman; Makir, an Israelite -- Machir.
the father
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Gilead
Gil`ad (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite. |
New American Standard (©1995)
The sons of Manasseh were Asriel, whom his Aramean concubine bore; she bore Machir the father of Gilead.King James Bible
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead: American King James Version
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bore: (but his concubine the Aramitess bore Machir the father of Gilead: American Standard Version
The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bare: she bare Machir the father of Gilead: Darby Bible Translation
The sons of Manasseh: Asriel, ... whom she bore; his Syrian concubine bore Machir the father of Gilead. English Revised Version
The sons of Manasseh; Asriel, whom his wife bare: (his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead: Webster's Bible Translation
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bore: (but his concubine the Aramitess bore Machir the father of Gilead: World English Bible
The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore: she bore Machir the father of Gilead: Young's Literal Translation
Sons of Manasseh: Ashriel, whom Jaladah his Aramaean concubine bare, with Machir father of Gilead. Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro filius Manasse Esrihel concubinaque eius syra peperit Machir patrem Galaad
Aramaean Aramean Aramitess Ashriel Asriel As'ri-el Bare Birth Bore Concubine Descendant Gilead Jaladah Machir Makir Manasseh Manas'seh Servant-wife Sons Syrian Wife
Aramaean Aramean Asriel Bare Bore Concubine Descendant Descendants Gilead Machir Makir Manasseh Manas'seh Servant-Wife Syrian Wife
Aramaean Aramean Asriel Bare Bore Concubine Descendant Descendants Gilead Machir Makir Manasseh Manas'seh Servant-Wife Syrian Wife1 Chronicles 7:14 Multilingual Bible 1 Chroniques 7:14 French 1 Crónicas 7:14 Biblia Paralela 歷 代 志 上 7:14 Chinese Bible |
