1 Chronicles 7:15
<< 1 Chronicles 7:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Machirוּמָכִ֞ירu·ma·chir4353two Isr.from makar
tookלָקַ֤חla·kach3947to takea prim. root
a wifeאִשָּׁה֙i·shah802woman, wife, femalefrom an unused word
for Huppimלְחֻפִּ֣יםle·chup·pim2650a son of Benjaminfrom chaphaph
and Shuppim,וּלְשֻׁפִּ֔יםu·le·shup·pim,8206two Isr.of uncertain derivation
whose sister'sאֲחֹתֹו֙a·cho·tov269sisterfrom the same as ach
nameוְשֵׁ֤םve·shem8034a nameof uncertain derivation
was Maacah.מַעֲכָ֔הma·'a·chah,4601an Isr. name, also a non-Isr. name, also a region in Syriafrom maak
And the nameוְשֵׁ֥םve·shem8034a nameof uncertain derivation
of the secondהַשֵּׁנִ֖יha·she·ni8145second (an ord. number)from shanah
was Zelophehad,צְלָפְחָ֑דtze·la·fe·chad;6765a man of Manassehof uncertain derivation
and Zelophehadלִצְלָפְחָ֖דlitz·la·fe·chad6765a man of Manassehof uncertain derivation
hadוַתִּהְיֶ֥נָהvat·tih·ye·nah1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
daughters.בָּנֹֽות׃ba·no·vt.1323daughterfrom ben
KJV Lexicon
And Machir
Makiyr  (maw-keer')
salesman; Makir, an Israelite -- Machir.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
to wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
the sister of Huppim
Chuppiym  (khoop-peem')
Chuppim, an Israelite -- Huppim.
and Shuppim
Shuppiym  (shoop-peem')
serpents; Shuppim, an Israelite -- Shuppim.
whose sister's
'achowth  (aw-khoth')
a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together.
name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
was Maachah
Ma`akah  (mah-ak-aw')
depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman
and the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the second
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
was Zelophehad
Tslophchad  (tsel-of-chawd')
Tselophchad, an Israelite -- Zelophehad.
and Zelophehad
Tslophchad  (tsel-of-chawd')
Tselophchad, an Israelite -- Zelophehad.
had daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
New American Standard (©1995)
Machir took a wife for Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah. And the name of the second was Zelophehad, and Zelophehad had daughters.

King James Bible
And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

American King James Version
And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

American Standard Version
and Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah; and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

Darby Bible Translation
And Machir took a wife the sister of Huppim and Shuppim, and the name of their sister was Maachah. And the name of the second son was Zelophehad; and Zelophehad had daughters.

English Revised Version
and Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

Webster's Bible Translation
And Machir took for a wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

World English Bible
and Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maacah; and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.

Young's Literal Translation
And Machir took wives for Huppim and for Shuppim, and the name of the one is Maachah, and the name of the second Zelophehad, and Zelophehad hath daughters.

דברי הימים א 7:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמָכִ֞יר לָקַ֤ח אִשָּׁה֙ לְחֻפִּ֣ים וּלְשֻׁפִּ֔ים וְשֵׁ֤ם אֲחֹתֹו֙ מַעֲכָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖י צְלָפְחָ֑ד וַתִּהְיֶ֥נָה לִצְלָפְחָ֖ד בָּנֹֽות׃

דברי הימים א 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומכיר לקח אשה לחפים ולשפים ושם אחתו מעכה ושם השני צלפחד ותהינה לצלפחד בנות׃

דברי הימים א 7:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומכיר לקח אשה לחפים ולשפים ושם אחתו מעכה ושם השני צלפחד ותהינה לצלפחד בנות׃

דברי הימים א 7:15 Hebrew Bible
ומכיר לקח אשה לחפים ולשפים ושם אחתו מעכה ושם השני צלפחד ותהינה לצלפחד בנות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Machir autem accepit uxores filiis suis Happhim et Sepham et habuit sororem nomine Maacha nomen autem secundi Salphaad nataeque sunt Salphaad filiae

Brother Daughters Descendant Gilead Hammoleketh Huppim Huppites Maacah Ma'acah Maachah Machir Named Shuppim Shuppites Sister Sister's Wife Wives Zelophehad Zeloph'ehad

Daughters Descendant Gilead Hammoleketh Huppim Huppites Maacah Ma'acah Maachah Machir Makir Second Shuppim Shuppites Sister Sister's Wife Wives Zelophehad Zeloph'ehad

Daughters Descendant Gilead Hammoleketh Huppim Huppites Maacah Ma'acah Maachah Machir Makir Second Shuppim Shuppites Sister Sister's Wife Wives Zelophehad Zeloph'ehad

1 Chronicles 7:15 Multilingual Bible

1 Chroniques 7:15 French

1 Crónicas 7:15 Biblia Paralela

歷 代 志 上 7:15 Chinese Bible