| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Their relatives | וַאֲחֵיהֶ֗ם | va·'a·chei·hem | 251 | a brother | from an unused word |
| among all | לְכֹל֙ | le·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the families | מִשְׁפְּחֹ֣ות | mish·pe·cho·vt | 4940 | a clan | from the same as shiphchah |
| of Issachar | יִשָׂשכָ֔ר | yi·sa·sh·char, | 3485 | perhaps "there is recompense," a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom | of uncertain derivation |
| [were] mighty men | גִּבֹּורֵ֖י | gib·bo·v·rei | 1368 | strong, mighty | from gabar |
| of valor, | חֲיָלִ֑ים | cha·ya·lim; | 2428 | strength, efficiency, wealth, army | from chul |
| enrolled by genealogy, | הִתְיַחְשָׂ֖ם | hit·yach·sam | 3187 | to enroll oneself or be enrolled by genealogy | from the same as yachas |
| in all | לַכֹּֽל׃ | lak·kol. | 3605 | the whole, all | from kalal |
| 87,000.00 | שְׁמֹונִ֤ים | she·mo·v·nim | 8084 | an eighty | from the same as shemoneh |
|
KJV Lexicon
And their brethren
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
among all the families
mishpachah (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of Issachar
Yissaskar (yis-saw-kawr')
he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob -- Issachar.
were valiant
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
men of might
chayil (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
reckoned in all by their genealogies
yachas (yaw-khas')
to sprout; to enroll by pedigree -- (number after, number throughout the) genealogy (to be reckoned), be reckoned by genealogies.
fourscore
shmoniym (shem-o-neem')
eighty, also eightieth -- eighty(-ieth), fourscore.
and seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand. | New American Standard (©1995)
Their relatives among all the families of Issachar were mighty men of valor, enrolled by genealogy, in all 87,000.King James Bible
And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand. American King James Version
And their brothers among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand. American Standard Version
And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand. Darby Bible Translation
And their brethren among all the families of Issachar valiant men of might, registered by genealogy, in all eighty-seven thousand. English Revised Version
And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valour, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand. Webster's Bible Translation
And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies eighty and seven thousand. World English Bible
Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were eighty-seven thousand. Young's Literal Translation
and their brethren of all the families of Issachar are mighty of valour, eighty and seven thousand, all have their genealogy. Latin: Biblia Sacra Vulgata
fratresque eorum per omnem cognationem Isachar robustissimi ad pugnandum octoginta septem milia numerati sunt
Belonging Brethren Brothers Clans Eighty Eighty-seven Enrolled Families Fighting Fourscore Genealogies Genealogy Issachar Is'sachar Kinsmen Listed Mighty Reckoned Recorded Registered Relatives Seven Thousand Valiant Valor Valour War Warriors
Belonging Clans Eighty Eighty-Seven Enrolled Families Fourscore Genealogies Genealogy Great Issachar Is'sachar Kinsmen Listed Mighty Reckoned Recorded Registered Relatives Seven Thousand Valiant Valor Valour War Warriors
Belonging Clans Eighty Eighty-Seven Enrolled Families Fourscore Genealogies Genealogy Great Issachar Is'sachar Kinsmen Listed Mighty Reckoned Recorded Registered Relatives Seven Thousand Valiant Valor Valour War Warriors1 Chronicles 7:5 Multilingual Bible 1 Chroniques 7:5 French 1 Crónicas 7:5 Biblia Paralela 歷 代 志 上 7:5 Chinese Bible | |
|
| |
