| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and Beriah | וּבְרִעָ֣ה | u·ve·ri·'ah | 1283 | four Isr. | of uncertain derivation |
| and Shema, | וָשֶׁ֔מַע | va·she·ma, | 8087b | four Isr. | from shama |
| who | הֵ֚מָּה | hem·mah | 1992a | they | a prim. pronoun |
| were heads | רָאשֵׁ֣י | ra·shei | 7218 | head | a prim. root |
| of fathers' | הָאָבֹ֔ות | ha·'a·vo·vt, | 1 | father | from an unused word |
| [households] of the inhabitants | לְיֹושְׁבֵ֖י | le·yo·vsh·vei | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| of Aijalon, | אַיָּלֹ֑ון | ai·ya·lo·vn; | 357 | "deer," the name of several cities in Pal. | from ayyal |
| who | הֵ֥מָּה | hem·mah | 1992a | they | a prim. pronoun |
| put to flight | הִבְרִ֖יחוּ | hiv·ri·chu | 1272 | to go through, flee | a prim. root |
| the inhabitants | יֹ֥ושְׁבֵי | yo·vsh·vei | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| of Gath; | גַֽת׃ | gat. | 1661 | "wine press," a Philistine city | from the same as gath |
|
KJV Lexicon
Beriah
Briy`ah (ber-ee'-aw)
in trouble; Beriah, the name of four Israelites -- Beriah.
also and Shema
Shema` (sheh'-mah)
Shema, the name of a place in Palestine and of four Israelites -- Shema.
who
hem (haym)
they (only used when emphatic) -- it, like, (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, so, such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
were heads
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the fathers
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of the inhabitants
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Aijalon
'Ayalown (ah-yaw-lone')
deer-field; Ajalon, the name of five places in Palestine -- Aijalon, Ajalon.
who drove away
barach (baw-rakh')
to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly -- chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
the inhabitants
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Gath
Gath (gath)
Gath, a Philistine city -- Gath. | New American Standard (©1995)
and Beriah and Shema, who were heads of fathers' households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;King James Bible
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath: American King James Version
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath: American Standard Version
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath; Darby Bible Translation
and Beriah, and Shema, who were chief fathers of the inhabitants of Ajalon; they drove away the inhabitants of Gath. English Revised Version
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath; Webster's Bible Translation
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Ajalon, who drove away the inhabitants of Gath: World English Bible
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath; Young's Literal Translation
and Beriah and Shema, (they are the heads of fathers to the inhabitants of Aijalon -- they caused to flee the inhabitants of Gath), Latin: Biblia Sacra Vulgata
Bara autem et Samma principes cognationum habitantium in Aialon hii fugaverunt habitatores Geth
Aijalon Ai'jalon Ajalon Beriah Beri'ah Caused Chief Drove Families Fathers Flee Flight Gath Heads Households Houses Inhabitants Shema
Aijalon Ai'jalon Ajalon Beriah Beri'ah Caused Chief Drove Families Fathers Flee Flight Gath Heads Households Houses Inhabitants Shema
Aijalon Ai'jalon Ajalon Beriah Beri'ah Caused Chief Drove Families Fathers Flee Flight Gath Heads Households Houses Inhabitants Shema1 Chronicles 8:13 Multilingual Bible 1 Chroniques 8:13 French 1 Crónicas 8:13 Biblia Paralela 歷 代 志 上 8:13 Chinese Bible | |
|
| |
