1 Chronicles 8:32
<< 1 Chronicles 8:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Miklothוּמִקְלֹ֖ותu·mik·lo·vt4732a Benjamite, also an officer of Davidfrom the same as maqqel
became the fatherהֹולִ֣ידho·v·lid3205to bear, bring forth, begeta prim. root
of Shimeah.שִׁמְאָ֑הshim·'ah;8039a Benjamite, same as NH8043of uncertain derivation
And they alsoוְאַף־ve·'af-637also, yeaa prim. conjunction
livedיָשְׁב֥וּya·she·vu3427to sit, remain, dwella prim. root
with their relativesאֲחֵיהֶ֛םa·chei·hem251a brotherfrom an unused word
in Jerusalemבִירוּשָׁלִַ֖םvi·ru·sha·lim3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
oppositeנֶ֧גֶדne·ged5048in front of, in sight of, opposite tofrom nagad
their [other] relatives.אֲחֵיהֶֽם׃a·chei·hem.251a brotherfrom an unused word
KJV Lexicon
And Mikloth
Miqlowth  (mik-lohth')
rods; Mikloth, a place in the Desert -- Mikloth.
begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Shimeah
Shim'ah  (shim-aw')
Shimah, an Israelite -- Shimah.
And these also
'aph  (af)
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
with their brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
in Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
over against them
neged  (neh'-ghed)
a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before -- about, (over) against, aloof, far (off), from, over, presence, other side, sight, to view.
New American Standard (©1995)
Mikloth became the father of Shimeah. And they also lived with their relatives in Jerusalem opposite their other relatives.

King James Bible
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.

American King James Version
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelled with their brothers in Jerusalem, over against them.

American Standard Version
And Mikloth begat Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.

Darby Bible Translation
And Mikloth begot Shimeah. And these also dwelt beside their brethren in Jerusalem, with their brethren.

English Revised Version
And Mikloth begat Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.

Webster's Bible Translation
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.

World English Bible
Mikloth became the father of Shimeah. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers.

Young's Literal Translation
and Mikloth begat Shimeah. And they also over-against their brethren dwelt in Jerusalem with their brethren.

דברי הימים א 8:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִקְלֹ֖ות הֹולִ֣יד אֶת־שִׁמְאָ֑ה וְאַף־הֵ֗מָּה נֶ֧גֶד אֲחֵיהֶ֛ם יָשְׁב֥וּ בִירוּשָׁלִַ֖ם עִם־אֲחֵיהֶֽם׃ ס

דברי הימים א 8:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומקלות הוליד את־שמאה ואף־המה נגד אחיהם ישבו בירושלם עם־אחיהם׃ ס

דברי הימים א 8:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומקלות הוליד את־שמאה ואף־המה נגד אחיהם ישבו בירושלם עם־אחיהם׃ ס

דברי הימים א 8:32 Hebrew Bible
ומקלות הוליד את שמאה ואף המה נגד אחיהם ישבו בירושלם עם אחיהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Macelloth genuit Samaa habitaveruntque ex adverso fratrum suorum in Hierusalem cum fratribus suis

Begat Begot Beside Brethren Brothers Dwelt Jerusalem Kinsmen Mikloth Opposite Over-against Relatives Shimeah Shim'e-ah

Begat Begot Dwelt Jerusalem Kinsmen Mikloth Opposite Over-Against Relatives Shimeah Shim'e-Ah

Begat Begot Dwelt Jerusalem Kinsmen Mikloth Opposite Over-Against Relatives Shimeah Shim'e-Ah

1 Chronicles 8:32 Multilingual Bible

1 Chroniques 8:32 French

1 Crónicas 8:32 Biblia Paralela

歷 代 志 上 8:32 Chinese Bible