 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | All | כֻּלָּ֤ם | kul·lam | 3605 | the whole, all | from kalal |
| these who were chosen | הַבְּרוּרִים֙ | hab·be·ru·rim | 1305 | to purify, select | a prim. root |
| to be gatekeepers | לְשֹׁעֲרִ֣ים | le·sho·'a·rim | 7778 | a gatekeeper | from the same as shaar |
| at the thresholds | בַּסִּפִּ֔ים | bas·sip·pim, | 5592b | threshold, sill | from the same as saph |
| were 212. | מָאתַ֖יִם | ma·ta·yim | 3967 | hundred | a prim. root |
| These | הֵ֤מָּה | hem·mah | 1992a | they | a prim. pronoun |
| were enrolled by genealogy | הִתְיַחְשָׂ֔ם | hit·yach·sam, | 3187 | to enroll oneself or be enrolled by genealogy | from the same as yachas |
| in their villages, | בְחַצְרֵיהֶם֙ | ve·chatz·rei·hem | 2691b | settled abode, settlement, village | from an unused word |
| whom | הֵ֣מָּה | hem·mah | 1992a | they | a prim. pronoun |
| David | דָּוִ֛יד | da·vid | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| and Samuel | וּשְׁמוּאֵ֥ל | u·she·mu·'el | 8050 | "name of God," a prophet of Isr. | from shem and el |
| the seer | | | 7203a | a seer | from raah |
| appointed | יִסַּ֥ד | yis·sad | 3245 | to establish, found, fix | a prim. root |
| in their office of trust. | בֶּאֱמוּנָתָֽם׃ | be·'e·mu·na·tam. | 530 | firmness, steadfastness, fidelity | from aman |
|
KJV Lexicon
All these which were chosen
barar (baw-rar')
to clarify (i.e. brighten), examine, select -- make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).
to be porters
show`er (sho-are')
a janitor -- doorkeeper, porter.
in the gates
caph (saf)
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
were two hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and twelve
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
These were reckoned by their genealogy
yachas (yaw-khas')
to sprout; to enroll by pedigree -- (number after, number throughout the) genealogy (to be reckoned), be reckoned by genealogies.
in their villages
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
whom
hem (haym)
they (only used when emphatic) -- it, like, (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, so, such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and Samuel
Shmuw'el (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
the seer
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
did ordain
yacad (yaw-sad')
to set; intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult
in their set office
'emuwnah (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily. |
New American Standard (©1995)
All these who were chosen to be gatekeepers at the thresholds were 212. These were enrolled by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer appointed in their office of trust.King James Bible
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office. American King James Version
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office. American Standard Version
All these that were chosen to be porters in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their office of trust. Darby Bible Translation
All these chosen to be doorkeepers at the thresholds were two hundred and twelve. These were registered by genealogy according to their villages: David and Samuel the seer had instituted them in their trust. English Revised Version
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office. Webster's Bible Translation
All these who were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer ordained in their set office. World English Bible
All these who were chosen to be porters in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their office of trust. Young's Literal Translation
All of those who are chosen for gatekeepers at the thresholds are two hundred and twelve; they are in their villages, by their genealogy; they whom David and Samuel the seer appointed in their office. Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes hii electi in ostiarios per portas ducenti duodecim et descripti in villis propriis quos constituerunt David et Samuhel videns in fide sua
212 Chosen David Gatekeepers Genealogy Hundred Numbered Porters Positions Reckoned Registered Samuel Seer Thresholds Trust Twelve Villages
Altogether Appointed Assigned Business Chosen Country David Doorkeepers Doorway Enrolled Established Families Gatekeepers Gates Genealogies Genealogy Hundred Instituted Listed Numbered Office Ordain Ordained Places Porters Reckoned Registered Responsible Samuel Seer Thresholds Trust Twelve Villages Whom
Altogether Appointed Assigned Business Chosen Country David Doorkeepers Doorway Enrolled Established Families Gatekeepers Gates Genealogies Genealogy Hundred Instituted Listed Numbered Office Ordain Ordained Places Porters Reckoned Registered Responsible Samuel Seer Thresholds Trust Twelve Villages Whom1 Chronicles 9:22 Multilingual Bible 1 Chroniques 9:22 French 1 Crónicas 9:22 Biblia Paralela 歷 代 志 上 9:22 Chinese Bible |
