1 Chronicles 9:34
<< 1 Chronicles 9:34 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Theseאֵלֶּה֩el·leh428thesea prim. pronoun
were headsרָאשֵׁ֨יra·shei7218heada prim. root
of fathers'הָאָבֹ֧ותha·'a·vo·vt1fatherfrom an unused word
[households] of the Levitesלַלְוִיִּ֛םlal·vi·yim3881desc. of Levifrom Levi
according to their generations,לְתֹלְדֹותָ֖םle·to·le·do·v·tam8435generationsfrom yalad
chief men,רָאשִׁ֑יםra·shim;7218heada prim. root
whoאֵ֖לֶּהel·leh428thesea prim. pronoun
livedיָשְׁב֥וּya·she·vu3427to sit, remain, dwella prim. root
in Jerusalem.בִירוּשָׁלִָֽם׃vi·ru·sha·lim.3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
KJV Lexicon
These chief
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
were chief
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
throughout their generations
towldah  (to-led-aw')
(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history -- birth, generations.
these dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
at Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
New American Standard (©1995)
These were heads of fathers' households of the Levites according to their generations, chief men, who lived in Jerusalem.

King James Bible
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.

American King James Version
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelled at Jerusalem.

American Standard Version
These were heads of fathers houses of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem.

Darby Bible Translation
These are the chief fathers of the Levites, heads according to their families; these dwelt in Jerusalem.

English Revised Version
These were heads of fathers' houses of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem.

Webster's Bible Translation
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.

World English Bible
These were heads of fathers' [houses] of the Levites, throughout their generations, chief men: these lived at Jerusalem.

Young's Literal Translation
These heads of the fathers of the Levites throughout their generations are heads. These have dwelt in Jerusalem.

דברי הימים א 9:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵלֶּה֩ רָאשֵׁ֨י הָאָבֹ֧ות לַלְוִיִּ֛ם לְתֹלְדֹותָ֖ם רָאשִׁ֑ים אֵ֖לֶּה יָשְׁב֥וּ בִירוּשָׁלִָֽם׃ פ

דברי הימים א 9:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלה ראשי האבות ללוים לתלדותם ראשים אלה ישבו בירושלם׃ פ

דברי הימים א 9:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלה ראשי האבות ללוים לתלדותם ראשים אלה ישבו בירושלם׃ פ

דברי הימים א 9:34 Hebrew Bible
אלה ראשי האבות ללוים לתלדותם ראשים אלה ישבו בירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
capita Levitarum per familias suas principes manserunt in Hierusalem

Chief Chiefs Dwelt Families Fathers Genealogy Generations Heads Households Houses Jerusalem Leaders Levite Levites Listed Throughout

Chief Chiefs Dwelt Families Fathers Genealogy Generations Heads Households Houses Jerusalem Levites Listed Throughout

Chief Chiefs Dwelt Families Fathers Genealogy Generations Heads Households Houses Jerusalem Levites Listed Throughout

1 Chronicles 9:34 Multilingual Bible

1 Chroniques 9:34 French

1 Crónicas 9:34 Biblia Paralela

歷 代 志 上 9:34 Chinese Bible