| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now when the queen | וּמַֽלְכַּת־ | u·mal·kat- | 4436 | queen | fem. of melek |
| of Sheba | שְׁבָ֗א | she·va | 7614 | a territory in S.W. Arabia, also the name of one or more desc. of Noah | of foreign origin |
| heard | שֹׁמַ֛עַת | sho·ma·'at | 8085 | to hear | a prim. root |
| about the fame | שֵׁ֥מַע | she·ma | 8088 | a hearing, report | from shama |
| of Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | she·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| concerning the name | לְשֵׁ֣ם | le·shem | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| of the LORD, | יְהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| she came | וַתָּבֹ֥א | vat·ta·vo | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| to test | לְנַסֹּתֹ֖ו | le·nas·so·tov | 5254 | to test, try | a prim. root |
| him with difficult questions. | בְּחִידֹֽות׃ | be·chi·do·vt. | 2420 | a riddle, an enigmatic, perplexing saying or question | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And when the queen
malkah (mal-kaw')
a queen -- queen.
of Sheba
Shba' (sheb-aw')
Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district -- Sheba, Sabeans.
heard
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
of the fame
shema` (shay'-mah)
something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience -- bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings.
of Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
concerning the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
she came
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to prove
nacah (naw-saw')
to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try.
him with hard questions
chiydah (khee-daw')
a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim -- dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.; |
New American Standard (©1995)
Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with difficult questions.King James Bible
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions. American King James Version
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions. American Standard Version
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, she came to prove him with hard questions. Darby Bible Translation
And the queen of Sheba heard of the fame of Solomon in connection with the name of Jehovah, and came to prove him with enigmas. English Revised Version
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions. Webster's Bible Translation
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions. World English Bible
When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Yahweh, she came to prove him with hard questions. Young's Literal Translation
And the queen of Sheba is hearing of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, and cometh to try him with enigmas, Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et regina Saba audita fama Salomonis in nomine Domini venit temptare eum in enigmatibus
Connection Difficult Enigmas Fame Hearing Prove Queen Questions Relation Sheba Solomon Test Try Wisdom
Connection Difficult Enigmas Fame Great Hard Heard Hearing Prove Queen Questions Relation Sheba Solomon Test Try Wisdom
Connection Difficult Enigmas Fame Great Hard Heard Hearing Prove Queen Questions Relation Sheba Solomon Test Try Wisdom1 Kings 10:1 Multilingual Bible 1 Rois 10:1 French 1 Reyes 10:1 Biblia Paralela 列 王 紀 上 10:1 Chinese Bible |
