1 Kings 11:42
<< 1 Kings 11:42 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thus the timeוְהַיָּמִ֗יםve·hai·ya·mim3117daya prim. root
that Solomonשְׁלֹמֹ֤הshe·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
reignedמָלַ֨ךְma·lach4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
in Jerusalemבִירוּשָׁלִַ֙ם֙vi·ru·sha·lim3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
overעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
Israelיִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
was fortyאַרְבָּעִ֖יםar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
years.שָׁנָֽה׃sha·nah.8141a yearfrom shana
KJV Lexicon
And the time
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
reigned
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
over all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
was forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
New American Standard (©1995)
Thus the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

King James Bible
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

American King James Version
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

American Standard Version
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

Darby Bible Translation
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

English Revised Version
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

Webster's Bible Translation
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

World English Bible
The time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

Young's Literal Translation
And the days that Solomon hath reigned in Jerusalem over all Israel are forty years,

מלכים א 11:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַיָּמִ֗ים אֲשֶׁר֩ מָלַ֨ךְ שְׁלֹמֹ֤ה בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל אַרְבָּעִ֖ים שָׁנָֽה׃

מלכים א 11:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והימים אשר מלך שלמה בירושלם על־כל־ישראל ארבעים שנה׃

מלכים א 11:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והימים אשר מלך שלמה בירושלם על־כל־ישראל ארבעים שנה׃

מלכים א 11:42 Hebrew Bible
והימים אשר מלך שלמה בירושלם על כל ישראל ארבעים שנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dies autem quos regnavit Salomon in Hierusalem super omnem Israhel quadraginta anni sunt

Forty Jerusalem Reigned Solomon Thus

Forty Israel Jerusalem Reigned Solomon Time

Forty Israel Jerusalem Reigned Solomon Time

1 Kings 11:42 Multilingual Bible

1 Rois 11:42 French

1 Reyes 11:42 Biblia Paralela

列 王 紀 上 11:42 Chinese Bible