1 Kings 12:19 Bible Lexicon

1 Kings 12:19

<< 1 Kings 12:19 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
So Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yis·ra·'el	3478	"God strives," another name of Jacob and his desc.	from sarah and el
has been in rebellion	וַיִּפְשְׁע֤וּ	vai·yif·she·'u	6586	to rebel, transgress	a prim. root
against the house	בְּבֵ֣ית	be·veit	1004	a house	a prim. root
of David	דָּוִ֔ד	da·vid,	1732	perhaps "beloved one," a son of Jesse	from the same as dod
to this	הַזֶּֽה׃	haz·zeh.	2088	this, here	a prim. pronoun
day.	הַיֹּ֥ום	hai·yo·vm	3117	day	a prim. root

KJV Lexicon
So Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.

rebelled
pasha` (paw-shah')
to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel -- offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).

against the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

of David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

unto this day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),

New American Standard (©1995)
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

King James Bible
So Israel rebelled against the house of David unto this day.

American King James Version
So Israel rebelled against the house of David to this day.

American Standard Version
So Israel rebelled against the house of David unto this day.

Darby Bible Translation
And Israel rebelled against the house of David, unto this day.

English Revised Version
So Israel rebelled against the house of David, unto this day.

Webster's Bible Translation
So Israel rebelled against the house of David to this day.

World English Bible
So Israel rebelled against the house of David to this day.

Young's Literal Translation
and Israel transgresseth against the house of David unto this day.

מלכים א 12:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְשְׁע֤וּ יִשְׂרָאֵל֙ בְּבֵ֣ית דָּוִ֔ד עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ ס

מלכים א 12:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפשעו ישראל בבית דוד עד היום הזה׃ ס

מלכים א 12:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפשעו ישראל בבית דוד עד היום הזה׃ ס

מלכים א 12:19 Hebrew Bible
ויפשעו ישראל בבית דוד עד היום הזה׃