1 Kings 12:22
<< 1 Kings 12:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But the wordדְּבַ֣רde·var1697speech, wordfrom dabar
of Godהָֽאֱלֹהִ֔יםha·'e·lo·him,430God, godpl. of eloah
cameוַיְהִי֙vay·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
to Shemaiahשְׁמַעְיָ֥הshe·ma'·yah8098"Yah hears," the name of a number of Isr.from shama and Yah
the manאִישׁ־ish-376manfrom an unused word
of God,הָאֱלֹהִ֖יםha·'e·lo·him430God, godpl. of eloah
saying,לֵאמֹֽר׃le·mor.559to utter, saya prim. root
KJV Lexicon
But the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
came unto Shemaiah
Shma`yah  (shem-aw-yaw')
Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites -- Shemaiah.
the man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
New American Standard (©1995)
But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

King James Bible
But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,

American King James Version
But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

American Standard Version
But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,

Darby Bible Translation
But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

English Revised Version
But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,

Webster's Bible Translation
But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

World English Bible
But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

Young's Literal Translation
And the word of God is unto Shemaiah a man of God, saying,

מלכים א 12:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ דְּבַ֣ר הָֽאֱלֹהִ֔ים אֶל־שְׁמַעְיָ֥ה אִישׁ־הָאֱלֹהִ֖ים לֵאמֹֽר׃

מלכים א 12:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי דבר האלהים אל־שמעיה איש־האלהים לאמר׃

מלכים א 12:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי דבר האלהים אל־שמעיה איש־האלהים לאמר׃

מלכים א 12:22 Hebrew Bible
ויהי דבר האלהים אל שמעיה איש האלהים לאמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factus est vero sermo Domini ad Semeiam virum Dei dicens

Saying Shemaiah Shemai'ah

Shemaiah Shemai'ah Word

Shemaiah Shemai'ah Word

1 Kings 12:22 Multilingual Bible

1 Rois 12:22 French

1 Reyes 12:22 Biblia Paralela

列 王 紀 上 12:22 Chinese Bible