1 Kings 13:10 Bible Lexicon

1 Kings 13:10

<< 1 Kings 13:10 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
So he went	וַיֵּ֖לֶךְ	vai·ye·lech	1980	to go, come, walk	a prim. root
another	אַחֵ֑ר	a·cher;	312	another	from achar
way	בְּדֶ֣רֶךְ	be·de·rech	1870	way, road, distance, journey, manner	from darak
and did not return	שָׁ֣ב	shav	7725	to turn back, return	a prim. root
by the way	בַּדֶּ֔רֶךְ	bad·de·rech,	1870	way, road, distance, journey, manner	from darak
which	אֲשֶׁ֛ר	a·sher	834	who, which, that	a prim. pronoun
he came	בָּ֥א	ba	935	to come in, come, go in, go	a prim. root
to Bethel.	אֵֽל׃	el.	1008	"house of God," a city in Ephraim, also a place in S. Judah	from bayith and el

KJV Lexicon
So he went
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)

another
'acher (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange.

way
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

and returned
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

not by the way
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

that he came
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)

to Bethel
Beyth-'El (bayth-ale')
house of God; Beth-El, a place in Palestine -- Beth-el.

New American Standard (©1995)
So he went another way and did not return by the way which he came to Bethel.

King James Bible
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.

American King James Version
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.

American Standard Version
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

Darby Bible Translation
So he went another way, and returned not by the way that he had come to Bethel.

English Revised Version
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

Webster's Bible Translation
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.

World English Bible
So he went another way, and didn't return by the way that he came to Bethel.

Young's Literal Translation
And he goeth on in another way, and hath not turned back in the way in which he came in unto Beth-El.

מלכים א 13:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֖לֶךְ בְּדֶ֣רֶךְ אַחֵ֑ר וְלֹֽא־שָׁ֣ב בַּדֶּ֔רֶךְ אֲשֶׁ֛ר בָּ֥א בָ֖הּ אֶל־בֵּֽית־אֵֽל׃ פ

מלכים א 13:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך בדרך אחר ולא־שב בדרך אשר בא בה אל־בית־אל׃ פ

מלכים א 13:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך בדרך אחר ולא־שב בדרך אשר בא בה אל־בית־אל׃ פ

מלכים א 13:10 Hebrew Bible
וילך בדרך אחר ולא שב בדרך אשר בא בה אל בית אל׃