1 Kings 17:15
<< 1 Kings 17:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So she wentוַתֵּ֥לֶךְvat·te·lech1980to go, come, walka prim. root
and didוַתַּעֲשֶׂ֖הvat·ta·'a·seh6213ado, makea prim. root
according to the wordכִּדְבַ֣רkid·var1697speech, wordfrom dabar
of Elijah,אֵלִיָּ֑הוּe·li·ya·hu;452"Yah is God," a well-known prophet of Isr., also three other Isr.from el and Yah
and she and he and her householdוּבֵיתָ֖הּu·vei·tah1004a housea prim. root
ateוַתֹּ֧אכַלvat·to·chal398to eata prim. root
for [many] days.יָמִֽים׃ya·mim.3117daya prim. root
KJV Lexicon
And she went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
and did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
according to the saying
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Elijah
'Eliyah  (ay-lee-yaw')
God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites -- Elijah, Eliah.
and she and he and her house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
did eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
many days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
New American Standard (©1995)
So she went and did according to the word of Elijah, and she and he and her household ate for many days.

King James Bible
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

American King James Version
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

American Standard Version
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

Darby Bible Translation
And she went and did according to the word of Elijah; and she, and he, and her house, ate a whole year.

English Revised Version
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

Webster's Bible Translation
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

World English Bible
She went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, ate [many] days.

Young's Literal Translation
And she goeth, and doth according to the word of Elijah, and she eateth, she and he, and her household -- days;

מלכים א 17:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֥לֶךְ וַתַּעֲשֶׂ֖ה כִּדְבַ֣ר אֵלִיָּ֑הוּ וַתֹּ֧אכַל [הוּא־וָהִיא כ] (הִֽיא־וָה֛וּא ק) וּבֵיתָ֖הּ יָמִֽים׃

מלכים א 17:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלך ותעשה כדבר אליהו ותאכל [הוא־והיא כ] (היא־והוא ק) וביתה ימים׃

מלכים א 17:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותלך ותעשה כדבר אליהו ותאכל [הוא־והיא כ] (היא־והוא ק) וביתה ימים׃

מלכים א 17:15 Hebrew Bible
ותלך ותעשה כדבר אליהו ותאכל הוא והיא וביתה ימים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae abiit et fecit iuxta verbum Heliae et comedit ipse et illa et domus eius et ex illa die

Ate Eat Eateth Elijah Eli'jah Family Household Saying

Ate Eat Eateth Elijah Eli'jah Family Food House Household Time Whole Word

Ate Eat Eateth Elijah Eli'jah Family Food House Household Time Whole Word

1 Kings 17:15 Multilingual Bible

1 Rois 17:15 French

1 Reyes 17:15 Biblia Paralela

列 王 紀 上 17:15 Chinese Bible