| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | So with the stones | הָאֲבָנִ֛ים | ha·'a·va·nim | 68 | a stone | a prim. root |
| he built | וַיִּבְנֶ֧ה | vai·yiv·neh | 1129 | to build | a prim. root |
| an altar | מִזְבֵּ֖חַ | miz·be·ach | 4196 | an altar | from zabach |
| in the name | בְּשֵׁ֣ם | be·shem | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| of the LORD, | יְהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| and he made | וַיַּ֣עַשׂ | vai·ya·'as | 6213a | do, make | a prim. root |
| a trench | תְּעָלָ֗ה | te·'a·lah | 8585a | a watercourse | from alah |
| around | סָבִ֖יב | sa·viv | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| the altar, | לַמִּזְבֵּֽחַ׃ | lam·miz·be·ach. | 4196 | an altar | from zabach |
| large enough to hold | כְּבֵית֙ | ke·veit | 1004 | a house | a prim. root |
| two measures | סָאתַ֣יִם | sa·ta·yim | 5429 | seah (a measure of flour or grain) | of uncertain derivation |
| of seed. | זֶ֔רַע | ze·ra, | 2233 | a sowing, seed, offspring | from zara |
|
KJV Lexicon
And with the stones
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
he built
banah (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
an altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
in the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and he made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a trench
t`alah (teh-aw-law')
a channel (into which water is raised for irrigation); also a bandage or plaster (as placed upon a wound) -- conduit, cured, healing, little river, trench, watercourse.
about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
as great as would contain
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
two measures
c'ah (seh-aw')
a seah, or certain measure (as determinative) for grain -- measure.
of seed
zera` (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time. | New American Standard (©1995)
So with the stones he built an altar in the name of the LORD, and he made a trench around the altar, large enough to hold two measures of seed.King James Bible
And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. American King James Version
And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. American Standard Version
And with the stones he built an altar in the name of Jehovah; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. Darby Bible Translation
and with the stones he built an altar in the name of Jehovah, and made a trench round about the altar, of the capacity of two measures of seed; English Revised Version
And with the stones he built an altar in the name of the LORD; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. Webster's Bible Translation
And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. World English Bible
With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed. Young's Literal Translation
and he buildeth with the stones an altar, in the name of Jehovah, and maketh a trench, as about the space of two measures of seed, round about the altar. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et aedificavit lapidibus altare in nomine Domini fecitque aquaeductum quasi per duas aratiunculas in circuitu altaris
Altar Buildeth Built Capacity Contain Deep Drain Dug Hold Large Maketh Measures Round Seahs Seed Space Stones Trench
Altar Buildeth Built Capacity Contain Deep Drain Dug Enough Great Hold Large Maketh Measures Round Seahs Seed Stones Trench
Altar Buildeth Built Capacity Contain Deep Drain Dug Enough Great Hold Large Maketh Measures Round Seahs Seed Stones Trench1 Kings 18:32 Multilingual Bible 1 Rois 18:32 French 1 Reyes 18:32 Biblia Paralela 列 王 紀 上 18:32 Chinese Bible | |
|
