1 Kings 2:18 Bible Lexicon

1 Kings 2:18

<< 1 Kings 2:18 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Bathsheba	שֶׁ֖בַע	she·va	1339	perhaps "daughter of oath," the mother of Solomon	from bath and perhaps shaba
said,	וַתֹּ֥אמֶר	vat·to·mer	559	to utter, say	a prim. root
"Very well;	טֹ֑וב	to·vv;	2896a	pleasant, agreeable, good	from tob
I will speak	אֲדַבֵּ֥ר	a·dab·ber	1696	to speak	a prim. root
to the king	הַמֶּֽלֶךְ׃	ham·me·lech.	4428	king	from an unused word
for you."

KJV Lexicon
And Bathsheba
Bath-Sheba` (bath-sheh'-bah)
daughter of an oath; Bath-Sheba, the mother of Solomon -- Bath-sheba.

said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

Well
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun

I will speak
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

for thee unto the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.

New American Standard (©1995)
Bathsheba said, "Very well; I will speak to the king for you."

King James Bible
And Bathsheba said, Well; I will speak for thee unto the king.

American King James Version
And Bathsheba said, Well; I will speak for you to the king.

American Standard Version
And Bath-sheba said, Well; I will speak for thee unto the king.

Darby Bible Translation
And Bathsheba said, Well, I will speak for thee to the king.

English Revised Version
And Bath-sheba said, Well; I will speak for thee unto the king.

Webster's Bible Translation
And Bath-sheba said, Well; I will speak for thee to the king.

World English Bible
Bathsheba said, "Alright. I will speak for you to the king."

Young's Literal Translation
And Bath-Sheba saith, 'Good; I do speak for thee unto the king.'

מלכים א 2:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֥אמֶר בַּת־שֶׁ֖בַע טֹ֑וב אָנֹכִ֕י אֲדַבֵּ֥ר עָלֶ֖יךָ אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃

מלכים א 2:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר בת־שבע טוב אנכי אדבר עליך אל־המלך׃

מלכים א 2:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר בת־שבע טוב אנכי אדבר עליך אל־המלך׃

מלכים א 2:18 Hebrew Bible
ותאמר בת שבע טוב אנכי אדבר עליך אל המלך׃