1 Kings 20:2
<< 1 Kings 20:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then he sentוַיִּשְׁלַ֧חvai·yish·lach7971to senda prim. root
messengersמַלְאָכִ֛יםmal·'a·chim4397a messengerfrom an unused word
to the cityהָעִֽירָה׃ha·'i·rah.5892bcity, townof uncertain derivation
to Ahabאַחְאָ֥בach·'av256"father's brother," a king of Isr., also a false prophetfrom ach and ab
kingמֶֽלֶךְ־me·lech-4428kingfrom an unused word
of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
and said  559to utter, saya prim. root
to him, "Thus  3541thus, herea prim. adverb
says  559to utter, saya prim. root
Ben-hadad,  1130"son of Hadad," the name of several Aramean (Syrian) kingsfrom ben and Hadad
KJV Lexicon
And he sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
messengers
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
to Ahab
'Ach'ab  (akh-awb')
brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
into the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto him Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Benhadad
Ben-Hadad  (ben-had-ad')
son of Hadad; Ben-Hadad, the name of several Syrian kings -- Ben-hadad.
New American Standard (©1995)
Then he sent messengers to the city to Ahab king of Israel and said to him, "Thus says Ben-hadad,

King James Bible
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad,

American King James Version
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said to him, Thus said Benhadad,

American Standard Version
And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,

Darby Bible Translation
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said to him, Thus says Ben-Hadad:

English Revised Version
And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,

Webster's Bible Translation
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said to him, Thus saith Ben-hadad,

World English Bible
He sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said to him, "Thus says Ben Hadad,

Young's Literal Translation
and sendeth messengers unto Ahab king of Israel, to the city,

מלכים א 20:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֶל־אַחְאָ֥ב מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֖ל הָעִֽירָה׃

מלכים א 20:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח מלאכים אל־אחאב מלך־ישראל העירה׃

מלכים א 20:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח מלאכים אל־אחאב מלך־ישראל העירה׃

מלכים א 20:2 Hebrew Bible
וישלח מלאכים אל אחאב מלך ישראל העירה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mittensque nuntios ad Ahab regem Israhel in civitatem

Ahab Ben Benhadad Ben-hadad Ben-ha'dad Hadad Messengers Representatives Saying Says Thus Town

Ahab Ben Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad City Hadad Israel Messengers Representatives

Ahab Ben Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad City Hadad Israel Messengers Representatives

1 Kings 20:2 Multilingual Bible

1 Rois 20:2 French

1 Reyes 20:2 Biblia Paralela

列 王 紀 上 20:2 Chinese Bible