1 Kings 20:3
<< 1 Kings 20:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Your silverכַּסְפְּךָ֥kas·pe·cha3701silver, moneyfrom kasaph
and your goldוּֽזְהָבְךָ֖u·ze·ha·ve·cha2091goldof uncertain derivation
are mine; your most beautifulהַטֹּובִ֖יםhat·to·v·vim2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
wivesוְנָשֶׁ֧יךָve·na·shei·cha802woman, wife, femalefrom an unused word
and childrenוּבָנֶ֛יךָu·va·nei·cha1121sona prim. root
are also mine.'"     
KJV Lexicon
Thy silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and thy gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
is mine thy wives
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
also and thy children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
even the goodliest
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
are mine
New American Standard (©1995)
'Your silver and your gold are mine; your most beautiful wives and children are also mine.'"

King James Bible
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

American King James Version
Your silver and your gold is mine; your wives also and your children, even the best, are mine.

American Standard Version
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

Darby Bible Translation
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, the goodliest, are mine.

English Revised Version
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

Webster's Bible Translation
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the most comely, are mine.

World English Bible
'Your silver and your gold is mine. Your wives also and your children, even the best, are mine.'"

Young's Literal Translation
and saith to him, 'Thus said Ben-Hadad, 'Thy silver and thy gold are mine, and thy wives and thy sons -- the best -- are mine.'

מלכים א 20:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו כֹּ֚ה אָמַ֣ר בֶּן־הֲדַ֔ד כַּסְפְּךָ֥ וּֽזְהָבְךָ֖ לִֽי־ה֑וּא וְנָשֶׁ֧יךָ וּבָנֶ֛יךָ הַטֹּובִ֖ים לִי־הֵֽם׃

מלכים א 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לו כה אמר בן־הדד כספך וזהבך לי־הוא ונשיך ובניך הטובים לי־הם׃

מלכים א 20:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לו כה אמר בן־הדד כספך וזהבך לי־הוא ונשיך ובניך הטובים לי־הם׃

מלכים א 20:3 Hebrew Bible
ויאמר לו כה אמר בן הדד כספך וזהבך לי הוא ונשיך ובניך הטובים לי הם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ait haec dicit Benadad argentum tuum et aurum tuum meum est et uxores tuae et filii tui optimi mei sunt

Beautiful Ben-hadad Best Comely Fairest Gold Goodliest Says Silver Sons Thus Wives

Beautiful Ben-Hadad Best Children Fairest Gold Goodliest Silver Wives Your

Beautiful Ben-Hadad Best Children Fairest Gold Goodliest Silver Wives Your

1 Kings 20:3 Multilingual Bible

1 Rois 20:3 French

1 Reyes 20:3 Biblia Paralela

列 王 紀 上 20:3 Chinese Bible