1 Kings 20:4
<< 1 Kings 20:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The kingמֶֽלֶךְ־me·lech-4428kingfrom an unused word
of Israelיִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
replied,וַיַּ֤עַןvai·ya·'an6030ato answer, responda prim. root
"It is according to your word,כִּדְבָרְךָ֖kid·va·re·cha1697speech, wordfrom dabar
my lord,אֲדֹנִ֣יa·do·ni113lordfrom an unused word
O king;הַמֶּ֑לֶךְham·me·lech;4428kingfrom an unused word
I am yours, and allוְכָל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
that I have."     
KJV Lexicon
And the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
My lord
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
O king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
according to thy saying
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
I am thine and all that I have
New American Standard (©1995)
The king of Israel replied, "It is according to your word, my lord, O king; I am yours, and all that I have."

King James Bible
And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.

American King James Version
And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to your saying, I am yours, and all that I have.

American Standard Version
And the king of Israel answered and said, It is according to thy saying, my lord, O king; I am thine, and all that I have.

Darby Bible Translation
And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.

English Revised Version
And the king of Israel answered and said, It is according to thy saying, my lord, O king; I am thine, and all that I have.

Webster's Bible Translation
And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.

World English Bible
The king of Israel answered, "It is according to your saying, my lord, O king. I am yours, and all that I have."

Young's Literal Translation
And the king of Israel answereth and saith, 'According to thy word, my lord, O king: I am thine, and all that I have.'

מלכים א 20:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֔אמֶר כִּדְבָרְךָ֖ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֑לֶךְ לְךָ֥ אֲנִ֖י וְכָל־אֲשֶׁר־לִֽי׃

מלכים א 20:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען מלך־ישראל ויאמר כדברך אדני המלך לך אני וכל־אשר־לי׃

מלכים א 20:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען מלך־ישראל ויאמר כדברך אדני המלך לך אני וכל־אשר־לי׃

מלכים א 20:4 Hebrew Bible
ויען מלך ישראל ויאמר כדברך אדני המלך לך אני וכל אשר לי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
responditque rex Israhel iuxta verbum tuum domine mi rex tuus sum ego et omnia mea

Answereth O Replied Saying Yours

Israel Word

Israel Word

1 Kings 20:4 Multilingual Bible

1 Rois 20:4 French

1 Reyes 20:4 Biblia Paralela

列 王 紀 上 20:4 Chinese Bible